Prática de Shadowing: Pete the Cat Rocking Field Day | Animated Book | Read aloud - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Pete the Cat Rocking Field Day”. As palavras que mais se repetem: Pete, Callie, Gus, balloon, Alligator. Este vídeo tem 89 frases e 528 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:11. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| balloon substantivo | /bəˈlun/ | balão, bexiga |
| medal substantivo | /ˈmɛdəl/ | medalha |
| baton substantivo | /bəˈtɑn/ | bastão |
| groove substantivo | /ɡɹuv/ | ranhura, sulco |
| rope substantivo | /ɹoʊp/ | corda |
| toss verbo | /tɔs/ | jogar, arremessar |
| disappointed adjetivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | decepcionado, desapontado |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| tunnel substantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | túnel |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| belly substantivo | /ˈbɛli/ | barriga, pança |
| tire verbo | /ˈtaɪ̯ɚ/ | cansar, fatigar |
| spoon substantivo | /spuːn/ | colher |
| crawl verbo | /kɹɔːl/ | rastejar |
| obstacle substantivo | /ˈɑbstəkəl/ | obstáculo, estorvo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If he wants a medal, he will have |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is frustrated · are left · is covered |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will have · will get |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to beat · have to try · has to do |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como can't, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, shoelace /ˈʃuːˌleɪs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rope /ɹoʊp/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, headband /ˈhɛdˌbænd/, yolk /joʊk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: medal /ˈmɛdəl/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/, crawl /kɹɔːl/, obstacle /ˈɑbstəkəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como balloon, medal, baton.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















