ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Pete the Cat Rocking Field Day | Animated Book | Read aloud

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

89 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Pete the Cat Rocking Field Day by Kimberly and James Dean.
2
Pete the Cat is excited.
3
Today is the town's annual field day.
4
Pete can't wait.
5
Last year, his team came in third place.
6
He wants to win first place this year.
7
Pete puts on a groovy shirt.
8
He puts on a cool headband.
9
Pete ties his red shoes.
10
He is ready to go.
11
Pete goes to the park.
12
Callie, Grumpy Toad, and Gus are waiting for him.
13
The four of them are a team.
14
Pete sees his competition.
15
If he wants a medal, he will have to beat Alligator, Squirrel, Turtle, and Marty.
16
Wise old owl welcomes the teams.
17
It is time for fill day to start.
18
First up is the baton relay.
19
The teams take their places.
20
Ready, set, groove.
21
Pete runs to Callie.
22
Callie grabs the baton and runs to Gus.
23
Alligator runs to Marty.
24
Marty passes his baton to Squirrel.
25
Squirrel is very fast.
26
She gives her baton to Turtle.
27
Turtle crosses the finish line ahead of Grumpy Toad.
28
Turtle wins.
29
Pete is frustrated.
30
He wants to win first prize, but his team was not fast enough.
31
Pete will have to try harder.
32
The three -legged race is next.
33
Pete knows he can win this time.
34
He and Gus are a team.
35
Ready, set, groove.
36
Pete and Gus start to run.
37
Suddenly they fall down.
38
Gus tripped on his shoelace.
39
Marty and Squirrel work together.
40
They don't fall down.
41
They cross the finish line.
42
Pete starts to feel disappointed.
43
He keeps losing.
44
Next is the water balloon toss.
45
Pete can't give up.
46
He has to do better this time.
47
Pete throws his balloon to Callie.
48
She catches it and tosses it back.
49
Down the line, a balloon breaks.
50
The team step back and throw again.
51
More balloons fall and break.
52
Soon, only two teams are left.
53
Alligator throws his balloon.
54
It hits Pete and pops.
55
Pete is wet but happy.
56
He and Callie win.
57
Pete thinks about what games are left to play.
58
If he wins everything, he can still get a medal.
59
Right now, it is time for tug of war.
60
Pete knows his team is strong.
61
He's sure they can win.
62
Marty's team pulls the rope.
63
Pete's team pulls the rope harder.
64
Alligator tumbles over the line.
65
Pete's team wins.
66
Next is the obstacle course.
67
Pete lines up.
68
He knows he can win.
69
Ready.
70
Ready, set, groove!
71
Pete runs through tires.
72
He climbs up a wall.
73
He belly crawls through a tunnel.
74
Ahead of him, Pete sees the finish line.
75
He runs as fast as he can.
76
Pete crosses the line first.
77
Now, Pete is happy.
78
If he wins the last game, he will get first prize.
79
The last game is carry the egg.
80
Pete holds an egg on a spoon.
81
He runs as fast as he can.
82
Pete's egg wobbles and falls.
83
Suddenly, he is covered in yolk.
84
Pete joins his friends on the medal stand.
85
Pete's team and Marty's team tied for first place.
86
Pete is happy.
87
He didn't get to win alone, but sharing with friends isn't so bad.
88
Pete looks at his groovy medal.
89
What a rocking day!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Pete the Cat Rocking Field Day” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Pete, Callie, Gus, balloon, Alligator วิดีโอนี้มี 89 ประโยค และ 528 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:11 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 126 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
balloon คำนาม/bəˈlun/ลูกโป่ง
medal คำนาม/ˈmɛdəl/เหรียญ
groove คำนาม/ɡɹuv/ร่อง
rope คำนาม/ɹoʊp/เชือก
disappointed คำคุณศัพท์/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ผิดหวัง, สิ้นหวัง
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
tunnel คำนาม/ˈtʌn(ə)l/อุโมงค์
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
belly คำนาม/ˈbɛli/ท้อง, พุง
tire คำกริยา/ˈtaɪ̯ɚ/เหนื่อย
spoon คำนาม/spuːn/ช้อน
obstacle คำนาม/ˈɑbstəkəl/อุปสรรค, ขวากหนาม
shoelace คำนาม/ˈʃuːˌleɪs/เชือกผูกรองเท้า
yolk คำนาม/joʊk/ไข่แดง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If he wants a medal, he will have
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis frustrated · are left · is covered
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will have · will get
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to beat · have to try · has to do

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น can't, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, shoelace /ˈʃuːˌleɪs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: medal /ˈmɛdəl/, groove /ɡɹuv/, toss /tɔs/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/, crawl /kɹɔːl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: groove /ɡɹuv/, groovy /ˈɡɹuvi/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relay /ˌɹiˈleɪ/, crawl /kɹɔːl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง balloon, medal, groove เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →