Prática de Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Illegal Immigrants and Taxes (VOA) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
⏸ Pausado
21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
2
Immigration is an important issue in the American presidential race.
3
Some candidates argue that immigrants cost U.S taxpayers a lot of money.
4
The Federation for American Immigration Reform says people living illegally in the U.S cost the economy about $113 billion every year.
5
That group, which supports stronger limits on immigration,
6
says state and local governments pay most of the cost.
7
But how much do undocumented immigrants pay in taxes?
8
The Institute on Taxation and Economic Policy is a politically neutral research group.
9
It says people living in the U.S illegally pay more than $11.5 billion a year in state and local taxes.
10
Matt Gardner is executive director of the Institute.
11
He says it is difficult to know the exact costs of illegal immigration
12
but he says eleven point five billion dollars a year is a lot of money for state
13
and local governments the Institute estimate that undocumented immigrants would pay about two point one
14
billion dollars more if they were permitted to work legally.
15
The Pew Research Center says there are more than 11 million illegal immigrants in the United States.
16
They make up about 3.5% of the nation's population.
17
Most of them live in six states California Texas Florida New York New Jersey and Illinois
18
the Congressional Budget Office released a report on the effect of illegal immigrants on state
19
and local budgets it says state
20
and local governments get more in tax money from illegal immigrants than those governments have to spend on services for them.
21
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você terá a oportunidade de praticar inglês com um tema atual e relevante: a imigração ilegal e os impostos nos Estados Unidos. Através de um vídeo da VOA Learning English, você irá aprender vocabulário específico e melhorar a sua compreensão auditiva. O enfoque principal será a interpretação dos dados apresentados sobre a imigração e seu impacto econômico, permitindo que você não apenas escute, mas também se familiarize com a pronúncia correta das palavras e frases em inglês.

Vocabulário e Frases Chave

  • Illegal immigrants - imigrantes ilegais
  • Taxes - impostos
  • Economy - economia
  • State and local governments - governos estaduais e locais
  • Undocumented immigrants - imigrantes indocumentados
  • Costs - custos
  • Population - população
  • Research group - grupo de pesquisa

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta lição e melhorar a pronúncia em inglês, recomendamos que você utilize a técnica de shadowing ou shadowspeak. Isso significa que você deve ouvir atentamente o que é dito no vídeo e tentar repetir imediatamente, imitando a entonação e o ritmo do falante. Esta técnica é especialmente eficaz com vídeos como este, que possuem uma velocidade clara e um tom informativo.

Comece escolhendo pequenos trechos do vídeo—um ou dois minutos são suficientes. Ouça uma frase e pause, em seguida, tente repetir a frase em voz alta. Preste atenção à pronúncia de palavras como “immigrants” e “taxes”. Ao fazer isso, você não só praticará a pronúncia correta, mas também se familiarizará com como os falantes nativos utilizam a linguagem em contextos reais.

Conforme você se sentir mais confortável, tente aumentar gradualmente o comprimento dos trechos que você pratica. O shadowing em inglês é uma excelente maneira de integrar novas palavras ao seu repertório, além de ajudá-lo a pensar em inglês. Não se esqueça de ser paciente consigo mesmo e de repetir as práticas até se sentir confiante na sua pronúncia!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café