ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Illegal Immigrants and Taxes (VOA)

C1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
⏸ หยุดชั่วคราว
21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
2
Immigration is an important issue in the American presidential race.
3
Some candidates argue that immigrants cost U.S taxpayers a lot of money.
4
The Federation for American Immigration Reform says people living illegally in the U.S cost the economy about $113 billion every year.
5
That group, which supports stronger limits on immigration,
6
says state and local governments pay most of the cost.
7
But how much do undocumented immigrants pay in taxes?
8
The Institute on Taxation and Economic Policy is a politically neutral research group.
9
It says people living in the U.S illegally pay more than $11.5 billion a year in state and local taxes.
10
Matt Gardner is executive director of the Institute.
11
He says it is difficult to know the exact costs of illegal immigration
12
but he says eleven point five billion dollars a year is a lot of money for state
13
and local governments the Institute estimate that undocumented immigrants would pay about two point one
14
billion dollars more if they were permitted to work legally.
15
The Pew Research Center says there are more than 11 million illegal immigrants in the United States.
16
They make up about 3.5% of the nation's population.
17
Most of them live in six states California Texas Florida New York New Jersey and Illinois
18
the Congressional Budget Office released a report on the effect of illegal immigrants on state
19
and local budgets it says state
20
and local governments get more in tax money from illegal immigrants than those governments have to spend on services for them.
21
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้วิดีโอเกี่ยวกับ "Illegal Immigrants and Taxes" มีความสำคัญอย่างมากสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ เพราะช่วยให้คุณเข้าใจบริบททางเศรษฐกิจและสังคมในประเทศอังกฤษได้อย่างชัดเจน นอกจากนี้ การฟังและเลียนแบบเสียงของผู้พูดยังช่วยเสริมสร้างการออกเสียงที่ถูกต้อง การฝึกกับวิดีโอนี้ช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดที่สามารถนำมาใช้ได้ในสถานการณ์จริง ด้วยการใช้เทคนิค shadow speech คุณจะสามารถเข้าใจอารมณ์และน้ำเสียงที่ใช้ในบทสนทนา ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ

แกรมมาร์และสำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีโครงสร้างไวยากรณ์และสำนวนที่ควรคำนึงถึง เช่น:

  • Cost the economy about... - แสดงถึงวิธีการรายงานค่าใช้จ่ายที่ประเมินไว้
  • It is difficult to know... - การใช้โครงสร้างการแสดงความไม่แน่นอน ทำให้ผู้ฟังเข้าใจว่าข้อมูลบางอย่างอาจจะไม่แน่ชัด
  • Make up about... - ใช้เพื่ออธิบายสัดส่วนให้เข้าใจง่ายขึ้น
  • Would pay about... - แสดงถึงการพูดถึงเหตุการณ์ในอนาคตที่มีเงื่อนไข

การมุ่งเน้นในการฟังและเลียนแบบโครงสร้างภาษาเหล่านี้จะช่วยเพิ่มพูนคำศัพท์และไวยากรณ์ของคุณได้อย่างมาก

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

เมื่อฟังวิดีโอ สังเกตคำที่อาจทำให้ผู้เรียนมีปัญหากับการออกเสียง เช่น:

  • Immigrants - การออกเสียงอาจทำให้เกิดความสับสน เนื่องจากมีเสียงที่คล้ายกันในภาษาไทย
  • Economy - คำนี้มักถูกออกเสียงผิดเพราะความซับซ้อนของพยัญชนะ
  • Taxes - มีเสียงซ้ำและเน้นที่ต้องให้ความสำคัญ

การนำเทคนิค shadowspeak มาใช้ในการฝึกซ้อม จะทำให้คุณสามารถพัฒนาเสียงและการออกเสียงที่ถูกต้องได้อย่างมีประสิทธิภาพ การฝึกพูดตามเสียงในวิดีโอจะช่วยให้คุณปรับปรุงทักษะการพูดได้อย่างรวดเร็ว

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว