Prática de Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Russia Economy (VOA) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ Pausado
24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Economics Report.
3
Russia's economy is struggling at the beginning of 2016.
4
Prime Minister Dmitry Medvedev thinks the economy is looking better than it did one year ago.
5
But he told a conference in January that Russia must prepare for the worst.
6
Medvedev spoke in Moscow at the yearly Guider Forum on Economics.
7
He said 2015 was probably the most difficult year for Russia economically in the past 10 years.
8
The level of economic activity shrank 3.8% last year.
9
Two main reasons for this were the sharp drop in the price of oil and Western economic sanctions.
10
Oil is Russia's main export.
11
Its price has dropped about 70% to $30 a barrel over the past 12 months.
12
Western countries placed sanctions on Russia because of its 2014 takeover of Crimea.
13
Russia also has continued its military support for rebels in eastern Ukraine.
14
The Western measures have cut off Russian banks from international credit.
15
The value of the ruble has dropped from a high of 30 to the U.S dollar to about 75.
16
Inflation was a major concern for Russians last year.
17
On average, prices increased at a rate of 15% in 2015.
18
But consumer food prices increased between 20 and 30 percent.
19
High inflation has hurt Russia's poor.
20
The number of Russians below subsistence poverty rose to more than 20 million last year from 18 million a year earlier.
21
Medvedev admitted the government would likely face budget cuts.
22
About half of Russia's budget depends on oil export revenues.
23
Observers say oil prices could drop further to $20 a barrel.
24
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Este vídeo sobre a economia da Rússia oferece uma excelente oportunidade para melhorar a pronúncia em inglês enquanto você explora um tema atual e relevante. A prática de conversação em inglês através de vídeos é uma técnica eficaz conhecida como shadowspeak, onde você pode repetir as palavras e frases do falante após ouvi-las. Isso não só ajuda na retenção das informações, como também na familiarização com diferentes sotaques e ritmos de fala, fundamentais para uma comunicação eficaz.

Gramática e Expressões em Contexto

Durante o vídeo, o apresentador utiliza várias estruturas gramaticais que podem ser muito úteis para os aprendizes de inglês:

  • Present Continuous: utilizado para descrever ações que estão em curso, como em "the economy is struggling". Essa forma verbal é crucial para expressar situações atuais.
  • Modais de possibilidade: a frase “the economy must prepare for the worst” ilustra o uso de modais como "must" para indicar obrigação ou necessidade, o que é um aspecto importante da comunicação persuasiva.
  • Comparativos: a expressão "better than it did one year ago" é um exemplo perfeito do uso de comparativos, essencial para descrever mudanças e melhorias.

Essas estruturas gramaticais, quando praticadas com o método de shadow speak, ajudam a internalizar a língua e a aumentar a fluência.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao se engajar com este vídeo, você pode encontrar algumas palavras ou frases que são desafiadoras de pronunciar. Identificar e praticar essas "armadilhas de pronúncia" é crucial para superar barreiras na comunicação:

  • Economy: muitas vezes pronunciada erroneamente, a ênfase correta deve ser colocada na segunda sílaba.
  • Inflation: é importante praticar a combinação de sons, especialmente o 'fl' que pode ser complicado para falantes não nativos.
  • Subsidy: a pronúncia deste termo pode ser difícil, e a prática com o vídeo pode ajudar a acertar os ditongos.

A prática regular destas palavras, utilizando a técnica de shadowspeak, facilitará uma melhor compreensão da fala numa variedade de contextos.

Aprender inglês com YouTube e praticar com vídeos informativos como este é uma das maneiras mais eficazes de se desenvolver na língua, especialmente ao se concentrar na conversação e na pronúncia.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café