ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Russia Economy (VOA)

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ หยุดชั่วคราว
24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Economics Report.
3
Russia's economy is struggling at the beginning of 2016.
4
Prime Minister Dmitry Medvedev thinks the economy is looking better than it did one year ago.
5
But he told a conference in January that Russia must prepare for the worst.
6
Medvedev spoke in Moscow at the yearly Guider Forum on Economics.
7
He said 2015 was probably the most difficult year for Russia economically in the past 10 years.
8
The level of economic activity shrank 3.8% last year.
9
Two main reasons for this were the sharp drop in the price of oil and Western economic sanctions.
10
Oil is Russia's main export.
11
Its price has dropped about 70% to $30 a barrel over the past 12 months.
12
Western countries placed sanctions on Russia because of its 2014 takeover of Crimea.
13
Russia also has continued its military support for rebels in eastern Ukraine.
14
The Western measures have cut off Russian banks from international credit.
15
The value of the ruble has dropped from a high of 30 to the U.S dollar to about 75.
16
Inflation was a major concern for Russians last year.
17
On average, prices increased at a rate of 15% in 2015.
18
But consumer food prices increased between 20 and 30 percent.
19
High inflation has hurt Russia's poor.
20
The number of Russians below subsistence poverty rose to more than 20 million last year from 18 million a year earlier.
21
Medvedev admitted the government would likely face budget cuts.
22
About half of Russia's budget depends on oil export revenues.
23
Observers say oil prices could drop further to $20 a barrel.
24
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและข้อมูลพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์เศรษฐกิจของประเทศรัสเซียในปี 2016 จากบทสัมภาษณ์ของนายกรัฐมนตรีดมิทรี เมดเวเดฟ ซึ่งได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับปัญหาทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น โดยเฉพาะผลกระทบจากราคาน้ำมันที่ตกต่ำและการคว่ำบาตรจากประเทศตะวันตก ไม่เพียงแต่ช่วยให้เข้าใจสถานการณ์เศรษฐกิจ แต่ยังช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษได้ฝึกฟังและออกเสียงคำศัพท์ที่เฉพาะเจาะจงในบริบททางเศรษฐกิจได้ดีขึ้น

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • เศรษฐกิจของรัสเซียกำลังประสบปัญหา (Russia's economy is struggling)
  • ราคาน้ำมันลดลงอย่างรวดเร็ว (The price of oil has dropped sharply)
  • การคว่ำบาตรจากประเทศตะวันตก (Western economic sanctions)
  • อัตราเงินเฟ้อเป็นความกังวลหลัก (Inflation was a major concern)
  • จำนวนคนยากจนเพิ่มขึ้น (The number of Russians below subsistence poverty rose)

คู่มือการฝึก Shadowing แบบทีละขั้นตอน

การฝึกเสียงจากวิดีโอสามารถทำได้โดยใช้หลักการ 'shadowspeak' ซึ่งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ต่อไปนี้คือขั้นตอนที่แนะนำ:

  1. ฟังวิดีโอแบบไม่ต้องดูซับไตเติ้ล เพื่อให้คุณได้ฝึกฟังอย่างเต็มที่
  2. ฟังอีกครั้งพร้อมกับซับไตเติ้ล เพื่อจับจุดสำคัญและเข้าใจความหมายของประโยค
  3. เลือกวลีที่สำคัญจากด้านบนแล้วฝึกพูดตามนักพูด โดยพยายามเลียนแบบสำเนียงและจังหวะ
  4. บันทึกเสียงของคุณในขณะที่ฝึกพูดเพื่อวิเคราะห์และเปรียบเทียบกับวิดีโอ
  5. ฝึกซ้ำหลายครั้งจนกว่าคุณจะรู้สึกพอใจในความสามารถในการออกเสียง

การใช้เทคนิค 'shadow speaks' จะช่วยให้คุณเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงการออกเสียงของคุณในขณะเดียวกันก็ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพื่อให้คุณมีความเข้าใจในการสนทนาที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจได้ดีขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว