Prática de Shadowing: Podcast To Learn English | Everyday English Conversations! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Podcast To Learn English”. Este vídeo tem 692 frases e 5104 palavras para praticar shadowing. A fala dura 35:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chunk substantivo | /t͡ʃʌŋk/ | pedaço |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| chip substantivo | /t͡ʃɪp/ | lasca, fragmento |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| scenario substantivo | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | cenário |
| ripe adjetivo | /ɹaɪp/ | maduro |
| discount substantivo | /ˈdɪskaʊnt/ | desconto, abatimento |
| deposit substantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | depósito |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | educado, polido |
| aisle substantivo | /aɪ̯l/ | nave |
| custom substantivo | /ˈkʌstəm/ | costume, hábito |
| estimate substantivo | /ˈɛs.tɪ.mət/ | estimativa, cálculo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar | |
| back off verbo | recuar, retroceder | |
| grow up verbo | crescer | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| hang up verbo | pendurar | |
| put out verbo | colocar/botar/pôr para fora | |
| slow down verbo | desacelerar | |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Could you look into that for me?
- How can I help you today?
- Could I have your account number, please?
- Could you repeat that, please?
- Somebody asked him, what's your country like?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · have you already tried · Have you tried |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was suggested · be known · is known |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | price, which is · everyone who shares |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stopped working · keeps disconnecting · finished talking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 157 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, thirst /θɝst/, breathe /bɹiːð/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- Os sons de “sh” e “zh”: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, shout /ʃaʊt/, shock /ʃɔk/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chunk /t͡ʃʌŋk/, topic /ˈtɑpɪk/, chip /t͡ʃɪp/, mood /muːd/, ripe /ɹaɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: aisle /aɪ̯l/, tile /ˈtaɪ.əl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, skill /skɪl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, habit /ˈhæb.ɪt/, harassment /həˈɹæsmənt/, behave /bɪˈheɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chunk, topic, chip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























