Prática de Shadowing: Poison Dart Frogs #shorts #ngscience - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Let's learn about poison dart frogs.
2
These tiny frogs are like living jewels, sporting bright colors like reds, blues, yellows, and greens.
3
You'll find them hopping around the warm, wet rainforests of Central and South America, but don't be fooled by their beauty.
4
Their flashy colors are nature's way of saying, Watch out, I'm poisonous!
5
Poison dart frogs are small, usually less than 2.5 inches long, but they pack a punch.
6
They get their poison from the ants and insects they eat, which have toxins from poisonous plants.
7
The most toxic species, the golden poison frog, has enough poison to harm humans.
8
What's really cool is their parenting style.
9
Some poison dart frogs carry their tadpoles on their backs up into trees to find safe little pools of water.
10
Talk about a piggyback ride.
11
But here's the sad part.
12
These amazing creatures are facing threats like habitat loss and pollution.
13
We need to protect their rainforest homes to keep them, and our planet, healthy.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Poison Dart Frogs”. As palavras que mais se repetem: poison, frog, dart. Este vídeo tem 13 frases e 163 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:57. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 71% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
poison substantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, tóxico
dart substantivo/dɑɹt/dardo
poisonous adjetivo/ˈpɔɪzənəs/tóxico, venenoso
harm substantivo/hɑːm/dano, mal
hop substantivo/hɒp/lúpulo, pé-de-galo
punch substantivo/pʌnt͡ʃ/murro, soco
toxic adjetivo/ˈtɒk.sɪk/tóxico
pollution substantivo/pəˈluʃən/poluição
ant substantivo/ænt/formiga
insect substantivo/ˈɪn.sɛkt/inseto
jewel substantivo/ˈd͡ʒuːəl/joia, gema
rainforest substantivo/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/floresta tropical, floresta húmida
piggyback verbolevar às cavalitas, levar às costas
tadpole substantivo/ˈtædpoʊl/girino
toxin substantivo/ˈtɑksɪn/toxina

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
watch outcuidado!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe fooled
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaeat, which have
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoThe most toxic
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare facing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: pollution /pəˈluʃən/, flashy /ˈflæʃi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dart /dɑɹt/, hop /hɒp/, toxic /ˈtɒk.sɪk/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, ant /ænt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: jewel /ˈd͡ʒuːəl/, tadpole /ˈtædpoʊl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harm /hɑːm/, hop /hɒp/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como poison, dart, poisonous.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →