Prática de Shadowing: Robin Trailer — "Sway to My Beat" | Honkai: Star Rail - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 11 frases e 141 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:45. O falante fala devagar, cerca de 81 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• whoa /woʊ/ — alto!, ou!. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• pace /peɪs/ (substantivo) — passo. A step taken with the foot.
• embrace /ɛmˈbɹes/ (verbo) — abraçar. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
• declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/ (substantivo) — declaração. An emphatic or formal act of saying, telling or asserting something, by speech or writing; a decisive assertion or proclamation.
• horizon /həˈɹaɪ.zən/ (substantivo) — horizonte. The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.
• leap /ˈliːp/ (verbo) — saltar. To jump.
• definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/ (substantivo) — definição. A statement of the meaning of a word, word group, sign, or symbol; especially, a dictionary definition.
• height /haɪt/ (substantivo) — altura. The distance from the base to the top of something.
• dream /ˈdɹim/ (verbo) — sonhar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
• beyond /biˈ(j)ɑnd/ — além. Further away than.
• reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — alcançar. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
• touch /tʌt͡ʃ/ (verbo) — tocar. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
• foot /fʊt/ (substantivo) — pata. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
• begin /bɪˈɡɪn/ (verbo) — começar, iniciar. To start, to initiate or take the first step into something.
• rise /ɹaɪz/ (verbo) — subir, ascender. To move upwards.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• hands up /hæn(d)ˈzʌp/ — mãos ao alto!. Put your hands up (if you wish to participate).

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, mundanity /mʌnˈdænɪti/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, pace, embrace.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: