Pratica di Shadowing: Robin Trailer — "Sway to My Beat" | Honkai: Star Rail - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

11 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Magic pace, we do the beat Hands up, embrace who you wanna be We're reaching heights and seeing you Whoa,
2
whoa, whoa Feel the fire deep within You're the key to where my trust begins Join my dream, it's just the right time Whoa,
3
whoa, whoa
4
Rise up into my world Renew your definition World so high
5
Let me show And hear my declaration No more touch
6
Off the ground and tap your feet Look stars are near when you feel the beat We're bound for greater height Oh,
7
oh, oh, oh Take a leap into the place Don't lose yourself, the mundanity Join my dream,
8
it is the right time Oh,
9
oh, oh, leave it all behind Get ready now Sing along Welcome to my home
10
Renew your definition So I feel sure And go beyond horizon
11
Side by side

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 11 frasi e 141 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:45. Chi parla lo fa lentamente, circa 81 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • pace /peɪs/ (sostantivo) — passo. A step taken with the foot.
  • embrace /ɛmˈbɹes/ (verbo) — abbracciare. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
  • declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/ (sostantivo) — elenco. An emphatic or formal act of saying, telling or asserting something, by speech or writing; a decisive assertion or proclamation.
  • horizon /həˈɹaɪ.zən/ (sostantivo) — orizzonte. The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.
  • leap /ˈliːp/ (verbo) — saltare. To jump.
  • definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/ (sostantivo) — definizione. A statement of the meaning of a word, word group, sign, or symbol; especially, a dictionary definition.
  • height /haɪt/ (sostantivo) — altezza. The distance from the base to the top of something.
  • dream /ˈdɹim/ (verbo) — sognare. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
  • beyond /biˈ(j)ɑnd/ — oltre, (al) di là di. Further away than.
  • reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — allungare, stendere. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
  • touch /tʌt͡ʃ/ (verbo) — toccare. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
  • foot /fʊt/ (sostantivo) — zampa. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
  • begin /bɪˈɡɪn/ (verbo) — cominciare, iniziare. To start, to initiate or take the first step into something.
  • rise /ɹaɪz/ (verbo) — salire, sorgere. To move upwards.
  • magic /ˈmæd͡ʒɪk/ (sostantivo) — magia. The application of rituals or actions, especially those based on occult knowledge, to subdue or manipulate natural or supernatural beings and forces in order…

I phrasal verb che sentirai

  • hands up /hæn(d)ˈzʌp/ — su le mani, mani in alto. Put your hands up (if you wish to participate).

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come we're, don't, wanna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, mundanity /mʌnˈdænɪti/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pace, embrace, declaration.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoWe're reaching

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →