Pratica di Shadowing: Animated Short: "Your Ending, My Beginning" | Honkai: Star Rail - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

41 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The same dream.
2
It's raining like always.
3
That is where your journey ends, and mine begins.
4
Quick! Take this!
5
That thing's almost here...
6
Himeko! Use my Wishpower!
7
Your Weathering Curse is worsening...
8
I'm fine...
9
We stick with the plan and defeat the Herald of Death first.
10
We're in range!
11
Now! Even that couldn't take it down...
12
Himeko... I'm fine. Still have one last trick...
13
Himeko! Looks like... there's no other way...
14
Are you gonna...
15
No, you can't do that!
16
Motoko, I want to give it one last shot...
17
Death is terrifying, but someone needs to rise up.
18
Are you insane?
19
Even if you manage to imagenate that giant, you'll die!
20
If I die, I want to die where the stars are within reach.
21
You're just too stubborn.
22
But that's why you should become a navigator.
23
Himeko, you brought me to life.
24
My wish is to fulfill your wish.
25
Come on. Together, let's chase the stars.
26
O star-chasing giant from Pegana!
27
Let my body be the torch that blazes a trail forward.
28
Starblazer, set forth!
29
Even if we must crawl forward...
30
Even if we burn to ashes...
31
This shall be proof that we lived!
32
We ran out of Wishpower?
33
Leave it to me.
34
No, no... Did you see that, Himeko?
35
Your flames ignited the Express's engine.
36
Himeko? Himeko? Himeko?
37
The same dream.
38
It's raining like always.
39
If she were here right now, she'd probably make the same choice I've made.
40
It's a pity the game's over, kid.
41
Crash to the ground once more, Astral Express.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 41 frasi e 255 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:21. Chi parla lo fa lentamente, circa 35 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — inseguire, cacciare. To follow at speed.
  • trick /ˈtɹɪk/ (sostantivo) — inbroglio. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
  • trail /tɹeɪl/ (sostantivo) — strascico, traccia. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
  • insane /ɪnˈseɪn/ (aggettivo) — insano, pazzo. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
  • ash /ˈæʃ/ (sostantivo) — cenere. The solid remains of a fire.
  • flame /fleɪm/ (sostantivo) — fiamma. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
  • pity /ˈpɪt.i/ (sostantivo) — pietà. A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something.
  • fulfill /fʊlˈfɪl/ (verbo) — completare. To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.).
  • crawl /kɹɔːl/ (verbo) — brulicare. To move by dragging one's body along or close to a surface, like a worm or insect, or on one's hands and knees, like a human baby.
  • stubborn /ˈstʌbɚn/ (aggettivo) — ostinato, testardo. Refusing to move or to change one's opinion; obstinate; firmly resisting; persistent in doing something.
  • torch /ˈtɔːtʃ/ (sostantivo) — fiaccola, torcia. A stick of wood or plant fibres twisted together, with one end soaked in a flammable substance such as resin or tallow and set on fire, which is held in the…
  • blaze /bleɪz/ (sostantivo) — fiamma, fiammata. A fire, especially a fast-burning fire producing a lot of flames and light.
  • ignite /ɪɡˈnaɪt/ (verbo) — incendiare. To set fire to (something), to light (something)
  • navigator /ˈnavɪɡeɪtə/ (sostantivo) — navigante, marinaio. A person who navigates, especially an officer with that responsibility on a ship or an aircrew member with that responsibility on an aircraft.
  • terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/ (verbo) — terrorizzare. To frighten greatly; to fill with terror.

I phrasal verb che sentirai

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chase, trick, trail.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →