Prática de Shadowing: Salaar - Kateramma Scene [Tamil] | Prabhas | Prithviraj | Prashanth Neel | Hombale Films - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

86 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Dick.
2
-I'm going to get this?
3
Hey, procedure, raha.
4
Khyya kattin nilnudga, daa.
5
*Humming
6
Humming Humming Humming Humming Humming *
7
*Humming
8
Humming Humming Humming Humming Humming * The Shama Pishas Vishnu, the name of the Shama Pishas Vishnu, is a man.
9
A man.
10
He's a man.
11
He's going to be in the room.
12
He's going to be in the room.
13
He's going to be in the room.
14
You're going to be in the room.
15
You're going to be in the room.
16
You're going to be in the room.
17
You're going to be in the room.
18
I'm going to get a lot of time.
19
Come on.
20
You are the one who is the one who is the
21
one who is the one who is the one who is
22
the one who is the one who is the one who
23
is the one who is the one who is the one
24
who is the one who is the one who is the
25
one who is the one who is the one who is
26
the one who is the one who is the one who
27
is the one who is the one who is the one
28
who is the one who is the one who is the
29
one who is the one who is the one who is
30
the one who is the one who is the one who
31
is the one who is the one who is the one
32
who is the one who is the one who is the
33
one who is the one who is the one who is
34
the one who is the one who is the one who
35
is the one who is the one who is the one
36
who is the one who is the one who is the
37
one who is the one who is the one who is
38
the one who is the one who is the one who
39
is the one who is the one who is the one
40
who is the one who is the one who is the
41
one who is the one who is the one who is
42
the one who is the one who is the one who
43
is the one who is the one who is the one
44
who is the one who is the one who is the
45
one who is the one who is the one who is
46
the one who is the one who is the one who
47
is the one who is the one who is the one
48
who is the one who is the one who is the
49
one who is the one who is the one who is the He's been killed.
50
Hey!
51
You said something?
52
Mama...
53
He's been killed.
54
He's been killed in the middle of the hill, and he's been killed in the middle of the hill.
55
You said something?
56
You're going to die.
57
He's been killed in the middle of the hill.
58
You!
59
I'm going to die.
60
*gunshot
61
gunshot gunshot gunshot gunshot gunshot gunshot gunshot gunshot * - Huh?
62
Hey!
63
Fuck it up!
64
He's looking for what he's doing!
65
Vote this, sir!
66
Get out of here!
67
Huh?
68
Tharath!
69
Fish to a kola para!
70
Ah.
71
He is now dead.
72
I don't know what he is going to do.
73
He is going to die.
74
He is in a small way.
75
He is going to die.
76
He is going to die.
77
He is going to die.
78
Why are you coming?
79
Who is my uncle?
80
Baba...
81
He told us to tell him.
82
I'm going to go!
83
Two of us.
84
The king is ready to fight the king.
85
You...
86
You are not a slave.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Salaar - Kateramma Scene”. The speaker keeps coming back to these words: Humming, gunshot, die, killed, hill. This video has 86 sentences and 595 words to shadow. The speech runs for 11:27. 91% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
uncle noun/ˈʌŋ.kl̩/The brother or brother-in-law of one’s parent.
procedure noun/pɹəˈsiː.d͡ʒə/A particular method for performing a task.
slave noun/sleɪv/A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition…
mama noun/ˈmɑmə/Synonym of mother (“a female parent”).
paragraph noun/ˈpæɹəɡɹæf/A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic.
baba noun/ˈbɑːbɑː/A kind of sponge cake soaked in rum-flavoured syrup.
gunshot noun/ˈɡʌn.ʃɑt/The act of discharging a firearm.
kola nounA tree, genus Cola, bearing large brown seeds ("nuts") that are the source of cola extract.
hill noun/hɪl/An elevated landmass smaller than a mountain.
fish noun/ˈfɪʃ/A typically cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills; any vertebrate that is not a tetrapod.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get out of verbTo leave, exit or escape from; to become free of.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • You're going to be in the room.
  • I'm going to get a lot of time.
  • I don't know what he is going to do.
  • Why are you coming?
  • Who is my uncle?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaone who is
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraHe's been killed
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeen killed

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as you're, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, fish /ˈfɪʃ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like uncle, procedure, slave.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →