Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Salaar - Kateramma Scene [Tamil] | Prabhas | Prithviraj | Prashanth Neel | Hombale Films
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
86 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Dick.
2
-I'm going to get this?
3
Hey, procedure, raha.
4
Khyya kattin nilnudga, daa.
5
*Humming
6
Humming Humming Humming Humming Humming *
7
*Humming
8
Humming Humming Humming Humming Humming * The Shama Pishas Vishnu, the name of the Shama Pishas Vishnu, is a man.
9
A man.
10
He's a man.
11
He's going to be in the room.
12
He's going to be in the room.
13
He's going to be in the room.
14
You're going to be in the room.
15
You're going to be in the room.
16
You're going to be in the room.
17
You're going to be in the room.
18
I'm going to get a lot of time.
19
Come on.
20
You are the one who is the one who is the
21
one who is the one who is the one who is
22
the one who is the one who is the one who
23
is the one who is the one who is the one
24
who is the one who is the one who is the
25
one who is the one who is the one who is
26
the one who is the one who is the one who
27
is the one who is the one who is the one
28
who is the one who is the one who is the
29
one who is the one who is the one who is
30
the one who is the one who is the one who
31
is the one who is the one who is the one
32
who is the one who is the one who is the
33
one who is the one who is the one who is
34
the one who is the one who is the one who
35
is the one who is the one who is the one
36
who is the one who is the one who is the
37
one who is the one who is the one who is
38
the one who is the one who is the one who
39
is the one who is the one who is the one
40
who is the one who is the one who is the
41
one who is the one who is the one who is
42
the one who is the one who is the one who
43
is the one who is the one who is the one
44
who is the one who is the one who is the
45
one who is the one who is the one who is
46
the one who is the one who is the one who
47
is the one who is the one who is the one
48
who is the one who is the one who is the
49
one who is the one who is the one who is the He's been killed.
50
Hey!
51
You said something?
52
Mama...
53
He's been killed.
54
He's been killed in the middle of the hill, and he's been killed in the middle of the hill.
55
You said something?
56
You're going to die.
57
He's been killed in the middle of the hill.
58
You!
59
I'm going to die.
60
*gunshot
61
gunshot gunshot gunshot gunshot gunshot gunshot gunshot gunshot * - Huh?
62
Hey!
63
Fuck it up!
64
He's looking for what he's doing!
65
Vote this, sir!
66
Get out of here!
67
Huh?
68
Tharath!
69
Fish to a kola para!
70
Ah.
71
He is now dead.
72
I don't know what he is going to do.
73
He is going to die.
74
He is in a small way.
75
He is going to die.
76
He is going to die.
77
He is going to die.
78
Why are you coming?
79
Who is my uncle?
80
Baba...
81
He told us to tell him.
82
I'm going to go!
83
Two of us.
84
The king is ready to fight the king.
85
You...
86
You are not a slave.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B21
79 câu
The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz
Daily ConversationWorking Adults
B21
94 câu
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black
Daily ConversationWorking Adults
B21
32 câu
'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV)
Daily ConversationWorking Adults
B21
56 câu
Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and Tanaka
Daily ConversationWorking Adults
B21
149 câu
The Most Natural Way to Speak English: Let Movies Do the Work for You
Daily ConversationWorking Adults
B11
112 câu
Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short Film
Daily ConversationWorking Adults
B21
65 câu
The Lion King The Elephant Graveyard HD
Daily ConversationWorking Adults
![Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEO](https://img.youtube.com/vi/CYjGGF-_VgM/mqdefault.jpg)
B11
503 câu
Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEO
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 câu
Dream Space
Daily ConversationWorking Adults
B11
562 câu
Efsane Kapışma ! - Kurtlar Vadisi | Özel Sahneler
Daily ConversationWorking Adults
B21
102 câu
Showing Your Friend a Movie | Anwar Jibawi
Daily ConversationWorking Adults
B21
660 câu
The Best of Series 1 | Peaky Blinders
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “Salaar - Kateramma Scene”. The speaker keeps coming back to these words: Humming, gunshot, die, killed, hill. This video has 86 sentences and 595 words to shadow. The speech runs for 11:27. 91% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| uncle noun | /ˈʌŋ.kl̩/ | The brother or brother-in-law of one’s parent. |
| procedure noun | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | A particular method for performing a task. |
| slave noun | /sleɪv/ | A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition… |
| mama noun | /ˈmɑmə/ | Synonym of mother (“a female parent”). |
| paragraph noun | /ˈpæɹəɡɹæf/ | A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic. |
| baba noun | /ˈbɑːbɑː/ | A kind of sponge cake soaked in rum-flavoured syrup. |
| gunshot noun | /ˈɡʌn.ʃɑt/ | The act of discharging a firearm. |
| kola noun | A tree, genus Cola, bearing large brown seeds ("nuts") that are the source of cola extract. | |
| hill noun | /hɪl/ | An elevated landmass smaller than a mountain. |
| fish noun | /ˈfɪʃ/ | A typically cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills; any vertebrate that is not a tetrapod. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- You're going to be in the room.
- I'm going to get a lot of time.
- I don't know what he is going to do.
- Why are you coming?
- Who is my uncle?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | one who is |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | He's been killed |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | been killed |
Pronunciation to watch
The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as you're, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, fish /ˈfɪʃ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like uncle, procedure, slave.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.