Prática de Shadowing: Searching For My Friend Who Went Missing - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Searching For My Friend Who Went Missing”. As palavras que mais se repetem: egg, bro, dude, kill. Este vídeo tem 671 frases e 6252 palavras para praticar shadowing. A fala dura 58:02. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| armor substantivo | /ˈɑːɹ.mɚ/ | armadura |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| invisible adjetivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisível |
| diamond substantivo | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamante |
| crest substantivo | /kɹɛst/ | cume |
| flame substantivo | /fleɪm/ | chama, flama |
| server substantivo | /ˈsɝvɚ/ | servidor, server |
| assassin substantivo | /əˈsæsɪn/ | assassino, assassina |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| rocket substantivo | /ˈɹɑk.ɪt/ | foguete |
| grief substantivo | /ɡɹiːf/ | pesar, mágoa |
| restart verbo | /ˈɹiːˌstɑɹt/ | recomeçar |
| weed substantivo | /wiːd/ | erva daninha, mato |
| clue substantivo | /kluː/ | indício, sugestão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| watch out | cuidado! | |
| blow up verbo | explodir | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| get over verbo | superar | |
| go down verbo | descer | |
| run away verbo | fugir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you have any idea where he might be?
- Youngie, what impression from any time we've ever fought?
- Wait, so that's where you got your mace from?
- It's like your fishing loot?
- Aren't you, like, a pirate -off player?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been playing · we've just been calling · guy's been playing |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If Egg left it, then I'd reasonably · if you give me your mace i'll trust |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be · used to have |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has gone · haven't seen · he's been |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 309 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: leather /ˈlɛðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, netherite /ˈnɛðəraɪt/
- Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, shield /ˈʃild/, ambush /ˈæm.bʊʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, crest /kɹɛst/, rocket /ˈɹɑk.ɪt/, restart /ˈɹiːˌstɑɹt/, weed /wiːd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, steal /stiːl/, chill /tʃɪl/, skill /skɪl/, recall /ɹɪˈkɔl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: behalf /bɪˈhæf/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, whoever /huˈɛvɚ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como armor, whoa, invisible.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











