Prática de Shadowing: Shadowing English | FRIENDS: Rachel Quits Her Job – Fear & Career Change (lesson #56) - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B1
I'm training to be better at a job that I hate.
130 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm training to be better at a job that I hate.
2
My life officially sucks.
3
I'm training to be better at a job that I hate.
4
My life officially sucks.
5
I'm training to be better at a job that I hate.
6
My life officially sucks.
7
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
8
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
9
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
10
I thought you wanted to do fashion stuff.
11
I thought you wanted to do fashion stuff.
12
Well, yeah, I'm still pursuing that.
13
Well, yeah, I'm still pursuing that.
14
Well, yeah, I'm still pursuing that.
15
How exactly are you pursuing that?
16
How exactly are you pursuing that?
17
How exactly are you pursuing that?
18
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago?
19
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago?
20
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago?
21
Well, I'm also sending out good thoughts.
22
Well, I'm also sending out good thoughts.
23
Well, I'm also sending out good thoughts.
24
If you ask me, as long as you got this job...
25
If you ask me, as long as you got this job...
26
If you ask me, as long as you got this job,
27
you got nothing pushing you to get another one.
28
You got nothing pushing you to get another one.
29
You got nothing pushing you to get another one.
30
You need the fear.
31
The fear?
32
You need the fear.
33
The fear?
34
You need the fear.
35
The fear?
36
He's right if you quit this job you then have motivation to go after a job you really want
37
he's right if you quit this job you then have motivation to go after a job you really want
38
he's right if you quit this job you then have motivation to go after a job you really want
39
Well then how come you're still at a job that you hate?
40
Give me why don't you quit and get the fear?
41
fear because i'm too afraid
42
because i'm too afraid because i'm too afraid And you're
43
welcome.
44
I just don't want to be 30 and still work here.
45
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
46
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
47
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
48
Rachel?
49
Yeah?
50
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular?
51
Rachel?
52
Yeah?
53
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular?
54
Rachel?
55
Yeah?
56
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular?
57
Can't I just look at the handles on them?
58
You would think.
59
Can't I just look at the handles on them?
60
You would think.
61
Can't I just look at the handles on them?
62
You would think.
63
Okay, fine.
64
Dunther, you know what?
65
I am a terrible waitress.
66
Okay, fine.
67
Dunther, you know what?
68
I am a terrible waitress.
69
Okay, fine.
70
Gunther You know what I am a terrible waitress Do you know why I am a terrible waitress Because I don't care
71
Do you know why I am a terrible waitress Because I don't care
72
Do you know why I am a terrible waitress Because I don't care
73
Two- Two- two- Three- Two- Two- Three-
74
Two- Four- Two- Quarant Three- Four- Four- Two- One- S- i don't care where the trace spot is
75
i just don't care this is not what i wanna do
76
i just don't care this is not what i wanna do
77
i just don't care this is not what i wanna do so i don't think i should do it anymore
78
I don't think I should do it anymore.
79
So I don't think I should do it anymore I'm gonna give you my week's notice what?
80
I'm gonna give you my week's notice what?
81
I'm gonna give you my week's notice what?
82
Gunther, I quit Gunther, I quit.
83
Gunther, I quit.
84
Does this mean we're going to have to start paying for coffee?
85
Does this mean we're going to have to start paying for coffee?
86
Does this mean we're gonna have to start paying for coffee?
87
I'm training to be better at a job that I hate.
88
My life officially sucks.
89
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
90
I thought you wanted to do fashion stuff.
91
Well, yeah, I'm still pursuing that.
92
How exactly are you pursuing that?
93
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago? ago?
94
Well, I'm also sending out good thoughts.
95
If you ask me, as long as you got this job,
96
you got nothing pushing you to get another one.
97
You need the fear.
98
The fear?
99
He's right.
100
If you quit this job,
101
you then have motivation to go after a job you really want.
102
Well, then how come you're still at a job that you hate?
103
I mean, why don't you quit and get the fear?
104
Because I'm too afraid?
105
I don't know.
106
I mean, I would give anything to work for a designer,
107
you know, or a buyer.
108
Oh, I just don't want to be 30 and still work here.
109
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
110
Rachel?
111
Yeah?
112
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular.
113
Can't I just look at the handles on them?
114
You would think.
115
Okay, fine.
116
Gunther, you know what?
117
I am a terrible waitress.
118
Do you know why I am a terrible waitress?
119
Because I don't care.
120
I don't care.
121
I don't care which pot is regular and which pot is decaf.
122
I don't care where the tray spot is.
123
I just don't care.
124
This is not what I want to do.
125
So I don't think I should do it anymore.
126
I'm going to give you my week's notice.
127
What?
128
Gunther, I quit.
129
Does this mean we're going to have to start paying for coffee?
130
Thank you.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Sobre Esta Lição
Nesta lição, os alunos terão a oportunidade de praticar sua conversação em inglês por meio da técnica de shadowing. O vídeo extrai diálogos da série "Friends", onde Rachel expressa suas frustrações e ambições relacionadas ao trabalho. Ao longo da prática, você irá melhorar sua pronúncia, entonação e fluência ao repetir as falas seguidas do áudio. A técnica de shadowing é eficaz para entender como usar a linguagem em contextos emocionais e profissionais, especialmente em situações que envolvem mudanças de carreira e desafios pessoais.
Vocabulário e Frases-Chave
- Hate - Odeio; usado para expressar descontentamento com algo.
- Fear - Medo; um sentimento que pode motivar ações.
- Pursuing - Perseguindo; refere-se ao ato de seguir ou buscar algo (como uma nova carreira).
- Temporary - Temporário; algo que não é permanente.
- Motivation - Motivação; a razão pela qual alguém faz algo.
- Resumes - Currículos; documentos que descrevem as experiências de trabalho de uma pessoa.
Dicas de Prática
Para tirar o máximo proveito do seu shadowing em inglês, siga estas dicas ao assistir ao vídeo:
- Comece devagar: Ouça uma pequena parte do diálogo e pause. Repita o que ouviu, prestando atenção à entonação e à pronúncia.
- Repita várias vezes: Não hesite em repetir as frases diversas vezes até se sentir confortável. Isso ajuda a fixar a estrutura da frase e o vocabulário.
- Imite a emoção: Ao o ouvir Rachel falar sobre suas frustrações, preste atenção ao tom dela. Tente imitar a emoção para tornar sua prática mais realista.
- Utilize o contexto: Relacione as situações do vídeo às suas próprias experiências. Como você se sentiria em um trabalho que odeia? Isso ajuda a aprofundar seu entendimento e conexão com o idioma.
- Combinação com outras práticas: Incorpore o shadow speech em sua rotina de estudo. Combine essa prática com exercícios de vocabulário e gramática para uma abordagem mais holística no aprender inglês com youtube.
Ao se dedicar a essas práticas, você estará em uma trajetória sólida para aprimorar sua habilidade na prática de conversação em inglês.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏