Pratica di Shadowing: Shadowing English | FRIENDS: Rachel Quits Her Job – Fear & Career Change (lesson #56) - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
I'm training to be better at a job that I hate.
⏸ In Pausa
130 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'm training to be better at a job that I hate.
2
My life officially sucks.
3
I'm training to be better at a job that I hate.
4
My life officially sucks.
5
I'm training to be better at a job that I hate.
6
My life officially sucks.
7
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
8
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
9
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
10
I thought you wanted to do fashion stuff.
11
I thought you wanted to do fashion stuff.
12
Well, yeah, I'm still pursuing that.
13
Well, yeah, I'm still pursuing that.
14
Well, yeah, I'm still pursuing that.
15
How exactly are you pursuing that?
16
How exactly are you pursuing that?
17
How exactly are you pursuing that?
18
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago?
19
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago?
20
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago?
21
Well, I'm also sending out good thoughts.
22
Well, I'm also sending out good thoughts.
23
Well, I'm also sending out good thoughts.
24
If you ask me, as long as you got this job...
25
If you ask me, as long as you got this job...
26
If you ask me, as long as you got this job,
27
you got nothing pushing you to get another one.
28
You got nothing pushing you to get another one.
29
You got nothing pushing you to get another one.
30
You need the fear.
31
The fear?
32
You need the fear.
33
The fear?
34
You need the fear.
35
The fear?
36
He's right if you quit this job you then have motivation to go after a job you really want
37
he's right if you quit this job you then have motivation to go after a job you really want
38
he's right if you quit this job you then have motivation to go after a job you really want
39
Well then how come you're still at a job that you hate?
40
Give me why don't you quit and get the fear?
41
fear because i'm too afraid
42
because i'm too afraid because i'm too afraid And you're
43
welcome.
44
I just don't want to be 30 and still work here.
45
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
46
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
47
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
48
Rachel?
49
Yeah?
50
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular?
51
Rachel?
52
Yeah?
53
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular?
54
Rachel?
55
Yeah?
56
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular?
57
Can't I just look at the handles on them?
58
You would think.
59
Can't I just look at the handles on them?
60
You would think.
61
Can't I just look at the handles on them?
62
You would think.
63
Okay, fine.
64
Dunther, you know what?
65
I am a terrible waitress.
66
Okay, fine.
67
Dunther, you know what?
68
I am a terrible waitress.
69
Okay, fine.
70
Gunther You know what I am a terrible waitress Do you know why I am a terrible waitress Because I don't care
71
Do you know why I am a terrible waitress Because I don't care
72
Do you know why I am a terrible waitress Because I don't care
73
Two- Two- two- Three- Two- Two- Three-
74
Two- Four- Two- Quarant Three- Four- Four- Two- One- S- i don't care where the trace spot is
75
i just don't care this is not what i wanna do
76
i just don't care this is not what i wanna do
77
i just don't care this is not what i wanna do so i don't think i should do it anymore
78
I don't think I should do it anymore.
79
So I don't think I should do it anymore I'm gonna give you my week's notice what?
80
I'm gonna give you my week's notice what?
81
I'm gonna give you my week's notice what?
82
Gunther, I quit Gunther, I quit.
83
Gunther, I quit.
84
Does this mean we're going to have to start paying for coffee?
85
Does this mean we're going to have to start paying for coffee?
86
Does this mean we're gonna have to start paying for coffee?
87
I'm training to be better at a job that I hate.
88
My life officially sucks.
89
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
90
I thought you wanted to do fashion stuff.
91
Well, yeah, I'm still pursuing that.
92
How exactly are you pursuing that?
93
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago? ago?
94
Well, I'm also sending out good thoughts.
95
If you ask me, as long as you got this job,
96
you got nothing pushing you to get another one.
97
You need the fear.
98
The fear?
99
He's right.
100
If you quit this job,
101
you then have motivation to go after a job you really want.
102
Well, then how come you're still at a job that you hate?
103
I mean, why don't you quit and get the fear?
104
Because I'm too afraid?
105
I don't know.
106
I mean, I would give anything to work for a designer,
107
you know, or a buyer.
108
Oh, I just don't want to be 30 and still work here.
109
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
110
Rachel?
111
Yeah?
112
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular.
113
Can't I just look at the handles on them?
114
You would think.
115
Okay, fine.
116
Gunther, you know what?
117
I am a terrible waitress.
118
Do you know why I am a terrible waitress?
119
Because I don't care.
120
I don't care.
121
I don't care which pot is regular and which pot is decaf.
122
I don't care where the tray spot is.
123
I just don't care.
124
This is not what I want to do.
125
So I don't think I should do it anymore.
126
I'm going to give you my week's notice.
127
What?
128
Gunther, I quit.
129
Does this mean we're going to have to start paying for coffee?
130
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto & Sfondo

Nel famoso episodio di "Friends" in questione, Rachel si trova in una situazione lavorativa frustrante. Questa scena rappresenta uno dei momenti cruciali della sua vita, in cui sogna una carriera migliore nel mondo della moda, ma si sente bloccata in un lavoro che odia. Attraverso il dialogo, il tema principale emerge: la paura del cambiamento e la motivazione necessaria per lasciare una situazione insoddisfacente. La conversazione è ricca di ripetizioni, una tecnica narrativa che riflette l'ansia e la frustrazione di Rachel, rendendola un ottimo materiale per la pratica di conversazione in inglese.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • “My life officially sucks.” - Esprime una frustrazione profonda.
  • “I thought you wanted to do fashion stuff.” - Riflessione su sogni e ambizioni.
  • “You need the fear.” - Sottolinea l'importanza della paura come motivazione.
  • “Give me why don't you quit and get the fear?” - Invita all'azione e alla riflessione personale.
  • “I just don't want to be 30 and still work here.” - Un timore comune, legato all'invecchiamento e alla stagnazione professionale.

Guida Passo dopo Passo per il Shadowing

Per affrontare le difficoltà presentate in questo video, ecco una guida passo dopo passo che ti aiuterà a migliorare attraverso la tecnica del shadow speech e dello shadowspeak.

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video senza sottotitoli inizialmente per comprendere il contesto generale e le emozioni espresse dai personaggi.
  2. Ripeti ad alta voce: Dopo aver compreso il dialogo, ascolta nuovamente e inizia a ripetere frasi brevi, cercando di imitare l'intonazione e la velocità dell'oratore. Questo è fondamentale nella pratica di conversazione in inglese.
  3. Analizza la struttura delle frasi: Verifica come le frasi sono costruite. Fai attenzione a come i personaggi esprimono emozioni attraverso le parole e le ripetizioni, il che rende il dialogo più dinamico.
  4. Registrati: Usa un registratore per ascoltare come suoni mentre pratichi il shadowing. Questo ti aiuterà a identificare le aree in cui puoi migliorare.
  5. Pratica regolarmente: Integra questa tecnica nel tuo shadowing site preferito e dedica del tempo ogni giorno a esercitarti. La consistenza è la chiave per migliorare le tue abilità linguistiche.

Seguendo queste linee guida e utilizzando le frasi chiave, potrai affinare le tue abilità di comunicazione e rendere il tuo percorso di apprendimento dell'inglese più efficace e coinvolgente.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè