ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing English | FRIENDS: Rachel Quits Her Job – Fear & Career Change (lesson #56)
B1
I'm training to be better at a job that I hate.
130 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm training to be better at a job that I hate.
2
My life officially sucks.
3
I'm training to be better at a job that I hate.
4
My life officially sucks.
5
I'm training to be better at a job that I hate.
6
My life officially sucks.
7
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
8
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
9
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
10
I thought you wanted to do fashion stuff.
11
I thought you wanted to do fashion stuff.
12
Well, yeah, I'm still pursuing that.
13
Well, yeah, I'm still pursuing that.
14
Well, yeah, I'm still pursuing that.
15
How exactly are you pursuing that?
16
How exactly are you pursuing that?
17
How exactly are you pursuing that?
18
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago?
19
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago?
20
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago?
21
Well, I'm also sending out good thoughts.
22
Well, I'm also sending out good thoughts.
23
Well, I'm also sending out good thoughts.
24
If you ask me, as long as you got this job...
25
If you ask me, as long as you got this job...
26
If you ask me, as long as you got this job,
27
you got nothing pushing you to get another one.
28
You got nothing pushing you to get another one.
29
You got nothing pushing you to get another one.
30
You need the fear.
31
The fear?
32
You need the fear.
33
The fear?
34
You need the fear.
35
The fear?
36
He's right if you quit this job you then have motivation to go after a job you really want
37
he's right if you quit this job you then have motivation to go after a job you really want
38
he's right if you quit this job you then have motivation to go after a job you really want
39
Well then how come you're still at a job that you hate?
40
Give me why don't you quit and get the fear?
41
fear because i'm too afraid
42
because i'm too afraid because i'm too afraid And you're
43
welcome.
44
I just don't want to be 30 and still work here.
45
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
46
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
47
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
48
Rachel?
49
Yeah?
50
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular?
51
Rachel?
52
Yeah?
53
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular?
54
Rachel?
55
Yeah?
56
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular?
57
Can't I just look at the handles on them?
58
You would think.
59
Can't I just look at the handles on them?
60
You would think.
61
Can't I just look at the handles on them?
62
You would think.
63
Okay, fine.
64
Dunther, you know what?
65
I am a terrible waitress.
66
Okay, fine.
67
Dunther, you know what?
68
I am a terrible waitress.
69
Okay, fine.
70
Gunther You know what I am a terrible waitress Do you know why I am a terrible waitress Because I don't care
71
Do you know why I am a terrible waitress Because I don't care
72
Do you know why I am a terrible waitress Because I don't care
73
Two- Two- two- Three- Two- Two- Three-
74
Two- Four- Two- Quarant Three- Four- Four- Two- One- S- i don't care where the trace spot is
75
i just don't care this is not what i wanna do
76
i just don't care this is not what i wanna do
77
i just don't care this is not what i wanna do so i don't think i should do it anymore
78
I don't think I should do it anymore.
79
So I don't think I should do it anymore I'm gonna give you my week's notice what?
80
I'm gonna give you my week's notice what?
81
I'm gonna give you my week's notice what?
82
Gunther, I quit Gunther, I quit.
83
Gunther, I quit.
84
Does this mean we're going to have to start paying for coffee?
85
Does this mean we're going to have to start paying for coffee?
86
Does this mean we're gonna have to start paying for coffee?
87
I'm training to be better at a job that I hate.
88
My life officially sucks.
89
But Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
90
I thought you wanted to do fashion stuff.
91
Well, yeah, I'm still pursuing that.
92
How exactly are you pursuing that?
93
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago? ago?
94
Well, I'm also sending out good thoughts.
95
If you ask me, as long as you got this job,
96
you got nothing pushing you to get another one.
97
You need the fear.
98
The fear?
99
He's right.
100
If you quit this job,
101
you then have motivation to go after a job you really want.
102
Well, then how come you're still at a job that you hate?
103
I mean, why don't you quit and get the fear?
104
Because I'm too afraid?
105
I don't know.
106
I mean, I would give anything to work for a designer,
107
you know, or a buyer.
108
Oh, I just don't want to be 30 and still work here.
109
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
110
Rachel?
111
Yeah?
112
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular.
113
Can't I just look at the handles on them?
114
You would think.
115
Okay, fine.
116
Gunther, you know what?
117
I am a terrible waitress.
118
Do you know why I am a terrible waitress?
119
Because I don't care.
120
I don't care.
121
I don't care which pot is regular and which pot is decaf.
122
I don't care where the tray spot is.
123
I just don't care.
124
This is not what I want to do.
125
So I don't think I should do it anymore.
126
I'm going to give you my week's notice.
127
What?
128
Gunther, I quit.
129
Does this mean we're going to have to start paying for coffee?
130
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษกับวิดีโอนี้ช่วยให้คุณมีโอกาสพัฒนาทักษะการสื่อสารในบริบทที่เหมาะสมและมีความหมาย วิดีโอนี้จำลองสนทนาจากซีรีส์ยอดนิยมที่มีทั้งอารมณ์ขันและความจริงจัง ซึ่งเหมาะสำหรับการเรียนรู้ นอกจากนี้ การฟังและพูดตามจะช่วยให้คุณได้รับรู้จังหวะการสนทนาและการใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติ การฝึกพูดกับวิดีโอนี้ถือเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่จะทำให้คุณกล้าพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น โดยเฉพาะในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในอาชีพและความกลัวในการเปลี่ยนแปลง
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างทางภาษาและสำนวนที่น่าสนใจมากมาย ซึ่งสามารถช่วยให้คุณเรียนรู้ไวยากรณ์ในบริบทที่เป็นจริง ดังนี้:
- “I’m training to be better at a job that I hate.” - การใช้ present continuous tense เพื่อบอกถึงการฝึกฝนในปัจจุบัน
- “You need the fear.” - การใช้คำว่า “need” เพื่อแสดงความสำคัญของอารมณ์ในการกระตุ้นการกระทำ
- “How exactly are you pursuing that?” - การใช้คำถามแบบเฉพาะเจาะจงช่วยให้ผู้พูดสามารถเข้าใจว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการเป็นไปในทิศทางไหน
การเข้าใจสำนวนและโครงสร้างเหล่านี้จะทำให้คุณสามารถนำไปใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวันได้อย่างมั่นใจ
กับดักการออกเสียงทั่วไป
การออกเสียงบางคำในวิดีโอนี้อาจทำให้คุณรู้สึกท้าทาย ตัวอย่างเช่น:
- “phobia” - คำนี้มักมีเสียง “ph” ที่อาจจะหนักเกินไปสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคย
- “career” - คำนี้สามารถออกเสียงได้หลายแบบ และน้ำเสียงที่ใช้จะทำให้ความหมายเปลี่ยนแปลงได้
- “embrace” - คำนี้มักมีการสะกดที่ทำให้เข้าใจผิด ถ้าคุณฝึกฟังด้านจังหวะและเสียงจะช่วยให้การออกเสียงดีขึ้น
การฝึกพูดตามวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณสามารถหลีกเลี่ยงกับดักการออกเสียงเหล่านี้ได้ และทำให้คุณมั่นใจมากขึ้นเมื่อใช้ภาษาอังกฤษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏