Prática de Shadowing: Shawn Mendes - Stitches (Official Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I I
2
thought that I'd been hurt before But no one's ever left me quite this sore
3
Your words cut deeper than a knife Now I need someone to breathe me back to life
4
Got a feeling that I'm going under
5
But I know that I'll make it out of life
6
If I quit calling you my lover Move on You watch me bleed until I can't breathe Shaking,
7
farting onto my knees And now that I'm without your kisses I'll be needing stitches Tripping over myself
8
Aching, begging you to come out And now that I'm without your kisses Now we need stitches
9
Just like a moth drawn to a flame Oh,
10
you lured me in, I couldn't sense the pain Your bitter heart cold to the touch
11
Now I'm gonna reap what I sow I'm left seeing red on my own
12
Got a feeling that I'm going under
13
But I know that I'll make it out alive
14
If I quit calling you my lover Then move on You watch me bleed until I can't breathe
15
Shaking and falling onto my knees And now that I'm without your kisses I'll be needing stitches Tripping over myself,
16
aching, begging you to come out And now that I'm without your kisses,
17
now we need stitches Needle and the bread,
18
gotta get you out of my head Needle and the bread, gonna wind up dead Needle and the bread, gotta get you out of my head Needle in the bed,
19
gonna wind up dead Needle in the bed, gotta get you out of my head Needle in the bed, gonna wind up dead Needle in the bed,
20
gotta get you out of my head Get you out of
21
my head You watch me Need it till I can't breathe Shaking,
22
falling onto my knees And now I'm with your kisses I'll be needing stitches I've been needing stitches Tripping on myself Aching,
23
begging you to come out Begging,
24
baby And now that I'm with touch your kisses I'll be needing stitches And now that I'm with touch your kisses
25
I'll be needing stitches And now that I'm with touch your kisses I'll be needing stitches Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Shawn Mendes - Heart of Gold (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)
TeensDaily Conversation
B15
Shawn Mendes - Wonder
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B16
Shawn Mendes - Treat You Better
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B110
95 frases
Shape of You - Ed Sheeran (Lyrics) || Charlie Puth, Shawn Mendes, Ellie Goulding (Mix)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
52 frases
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 frases
Em Beihold - Numb Little Bug
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
37 frases
My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 frases
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
22 frases
Lewis Capaldi - Someone You Loved // Brittany Maggs cover
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
21 frases
Benson Boone - Beautiful Things (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 frases
Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
40 frases
ZAYN - Dusk Till Dawn (Official Video) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 frases
Cinnamon Girl
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Alec Benjamin - In A Little [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/L_j6Z8FkBu8/mqdefault.jpg)
B124 frases
Alec Benjamin - In A Little [Official Lyric Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 25 frases e 365 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:52. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 71% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| stitch substantivo | /stɪt͡ʃ/ | ponto |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| knee substantivo | /ni/ | joelho |
| lover substantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante |
| bleed verbo | /ˈbliːd/ | sangrar |
| knife substantivo | /ˈnaɪ̯f/ | faca |
| bitter adjetivo | /ˈbɪ.tɚ/ | amargo |
| flame substantivo | /fleɪm/ | chama, flama |
| sore adjetivo | /soɹ/ | dolorido |
| lure substantivo | /lʊə/ | isca |
| reap verbo | /ˈɹiːp/ | ceifar |
| ache verbo | /ˈeɪk/ | doer |
| moth substantivo | /mɔθ/ | traça, mariposa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| wind up verbo | /waɪnd ˈʌp/ | dar corda |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll make · I'll be |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna reap · gonna wind |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm going |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, moth /mɔθ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stitch, breathe, knee.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.