ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shawn Mendes - Stitches (Official Music Video)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I I
2
thought that I'd been hurt before But no one's ever left me quite this sore
3
Your words cut deeper than a knife Now I need someone to breathe me back to life
4
Got a feeling that I'm going under
5
But I know that I'll make it out of life
6
If I quit calling you my lover Move on You watch me bleed until I can't breathe Shaking,
7
farting onto my knees And now that I'm without your kisses I'll be needing stitches Tripping over myself
8
Aching, begging you to come out And now that I'm without your kisses Now we need stitches
9
Just like a moth drawn to a flame Oh,
10
you lured me in, I couldn't sense the pain Your bitter heart cold to the touch
11
Now I'm gonna reap what I sow I'm left seeing red on my own
12
Got a feeling that I'm going under
13
But I know that I'll make it out alive
14
If I quit calling you my lover Then move on You watch me bleed until I can't breathe
15
Shaking and falling onto my knees And now that I'm without your kisses I'll be needing stitches Tripping over myself,
16
aching, begging you to come out And now that I'm without your kisses,
17
now we need stitches Needle and the bread,
18
gotta get you out of my head Needle and the bread, gonna wind up dead Needle and the bread, gotta get you out of my head Needle in the bed,
19
gonna wind up dead Needle in the bed, gotta get you out of my head Needle in the bed, gonna wind up dead Needle in the bed,
20
gotta get you out of my head Get you out of
21
my head You watch me Need it till I can't breathe Shaking,
22
falling onto my knees And now I'm with your kisses I'll be needing stitches I've been needing stitches Tripping on myself Aching,
23
begging you to come out Begging,
24
baby And now that I'm with touch your kisses I'll be needing stitches And now that I'm with touch your kisses
25
I'll be needing stitches And now that I'm with touch your kisses I'll be needing stitches Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
Shawn Mendes - Heart of Gold (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)
TeensDaily Conversation
B15
Shawn Mendes - Wonder
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B16
Shawn Mendes - Treat You Better
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita
TeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B13
36 ประโยค
Ed Sheeran - Thinking Out Loud (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
52 ประโยค
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 ประโยค
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 ประโยค
Em Beihold - Numb Little Bug
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 ประโยค
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
22 ประโยค
Lewis Capaldi - Someone You Loved // Brittany Maggs cover
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 ประโยค
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
21 ประโยค
Benson Boone - Beautiful Things (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Alec Benjamin - In A Little [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/L_j6Z8FkBu8/mqdefault.jpg)
B124 ประโยค
Alec Benjamin - In A Little [Official Lyric Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 ประโยค
Backstreet Boys - Shape of My Heart (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
27 ประโยค
Shawn Mendes ‒ There's Nothing Holding Me Back (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 365 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:52 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 94 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 71% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| knee คำนาม | /ni/ | เข่า, หัวเข่า |
| lover คำนาม | /ˈlʌvɚ/ | คู่รัก, คนรัก |
| bleed คำกริยา | /ˈbliːd/ | ตกเลือด |
| knife คำนาม | /ˈnaɪ̯f/ | มีด, พร้า |
| bitter คำคุณศัพท์ | /ˈbɪ.tɚ/ | ขม |
| flame คำนาม | /fleɪm/ | เปลวไฟ, อัคนิคณะ |
| sore คำคุณศัพท์ | /soɹ/ | เจ็บ |
| ache คำกริยา | /ˈeɪk/ | เจ็บ |
| moth คำนาม | /mɔθ/ | ผีเสื้อกลางคืน |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll make · I'll be |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna reap · gonna wind |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm going |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 34 ครั้ง เช่น I'm, I'll, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, moth /mɔθ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง breathe, knee, lover เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ