ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
27 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I love
2
it when you call me señorita
3
I wish I could pretend I didn't need ya But every touch is ooh la la la
4
It's true la la la Ooh, I should be running Ooh, you keep me coming for ya Land in Miami
5
The air was hot from summer rain Sweat dripping off me Before I even knew her name La la la la
6
You felt like ooh la la la Yeah,
7
no Sapphire moonlight We danced for hours in the same tequila sunrise Her body fit right in my hands La la la
8
You felt like ooh la la la Yeah
9
I love it when you call me señorita I wish I could pretend I didn't need ya
10
But every touch is ooh la la la It's true la la la Ooh, I should be running Ooh,
11
you know I love it when you call me Señorita I wish it wasn't so damn hard to leave Yeah,
12
but every touch is ooh-la-la-la It's true-la-la-la Ooh, I should be running, ooh,
13
you keep me coming for ya Back to the hotel, there's just some things that never change You say we're just friends,
14
but friends don't know the way it tastes la la la Girl, you know it's been a long time coming,
15
don't you let me fall Uh-uh-uh-uh Ooh, when you listen, just me hooked on your tongue
16
All of your kisses deadly don't stop I love it
17
when you call me señorita I wish I could pretend I didn't need ya
18
But every touch is ooh la la la
19
It's true la la la
20
Ooh I should be running Ooh you know I love it
21
when you call me señorita I wish it wasn't
22
so damn hard to leave ya But every touch is a la la la It's true love Ooh,
23
I should be running Ooh,
24
you keep me coming for ya All along I've been coming for ya And I hope it meant something to ya
25
Call my name, I'll be coming for ya Coming for ya Coming for ya For ya For ya
26
Oh she loves you when I call you For ya Ooh, I should be running Ooh,
27
you keep me coming for ya
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
Shawn Mendes - Heart of Gold (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)
TeensDaily Conversation
B13
Shawn Mendes - Stitches (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B15
Shawn Mendes - Wonder
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B16
Shawn Mendes - Treat You Better
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B114
25 ประโยค
Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
26 ประโยค
a song I wrote for my crush in high school
TeensDaily Conversation
B11
24 ประโยค
Justin Bieber - One Time (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
28 ประโยค
BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
TeensDaily Conversation
B11
32 ประโยค
cheating on you (sped up + reverb)
TeensDaily Conversation
B11
24 ประโยค
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
![Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]](https://img.youtube.com/vi/znBj0td9aEc/mqdefault.jpg)
B11
25 ประโยค
Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]
TeensDaily Conversation
A246 ประโยค
Meghan Trainor - NO (Official Video)
TeensDaily Conversation
B13
22 ประโยค
Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al español
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
37 ประโยค
One Direction - Perfect (Official Video)
TeensDaily Conversation
B13
27 ประโยค
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: running, orita, touch, wish, pretend วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 386 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:17 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| hook คำนาม | /hʊk/ | ตะขอ, เบ็ด |
| sunrise คำนาม | /ˈsʌnɹaɪz/ | ตะวันขึ้น, อรุณ |
| moonlight คำนาม | /ˈmunˌlaɪt/ | แสงจันทร์ |
| kiss คำนาม | /kɪs/ | การจูบ, จูบ |
| touch คำกริยา | /tʌt͡ʃ/ | แตะ, สัมผัส |
| hotel คำนาม | /həʊˈtɛl/ | โรงแรม, โฮเต็ล |
| dance คำนาม | /dæns/ | เต้นรำ |
| taste คำนาม | /teɪst/ | รสชาติ, รส |
| rain คำนาม | /ˈɹeɪn/ | ฝน |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น didn't, don't, wasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, kiss /kɪs/, touch /tʌt͡ʃ/, hotel /həʊˈtɛl/, dance /dæns/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pretend /pɹəˈtɛnd/, drip /ˈdɹɪp/, dance /dæns/, taste /teɪst/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hook, sunrise, moonlight เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ