Shadowing Practice: Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

27 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I love
2
it when you call me señorita
3
I wish I could pretend I didn't need ya But every touch is ooh la la la
4
It's true la la la Ooh, I should be running Ooh, you keep me coming for ya Land in Miami
5
The air was hot from summer rain Sweat dripping off me Before I even knew her name La la la la
6
You felt like ooh la la la Yeah,
7
no Sapphire moonlight We danced for hours in the same tequila sunrise Her body fit right in my hands La la la
8
You felt like ooh la la la Yeah
9
I love it when you call me señorita I wish I could pretend I didn't need ya
10
But every touch is ooh la la la It's true la la la Ooh, I should be running Ooh,
11
you know I love it when you call me Señorita I wish it wasn't so damn hard to leave Yeah,
12
but every touch is ooh-la-la-la It's true-la-la-la Ooh, I should be running, ooh,
13
you keep me coming for ya Back to the hotel, there's just some things that never change You say we're just friends,
14
but friends don't know the way it tastes la la la Girl, you know it's been a long time coming,
15
don't you let me fall Uh-uh-uh-uh Ooh, when you listen, just me hooked on your tongue
16
All of your kisses deadly don't stop I love it
17
when you call me señorita I wish I could pretend I didn't need ya
18
But every touch is ooh la la la
19
It's true la la la
20
Ooh I should be running Ooh you know I love it
21
when you call me señorita I wish it wasn't
22
so damn hard to leave ya But every touch is a la la la It's true love Ooh,
23
I should be running Ooh,
24
you keep me coming for ya All along I've been coming for ya And I hope it meant something to ya
25
Call my name, I'll be coming for ya Coming for ya Coming for ya For ya For ya
26
Oh she loves you when I call you For ya Ooh, I should be running Ooh,
27
you keep me coming for ya

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Shawn Mendes - Heart of Gold (Official Music Video)B1
1

Shawn Mendes - Heart of Gold (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)A2
1

Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)

TeensDaily Conversation
Shawn Mendes - Stitches (Official Music Video)B1
3

Shawn Mendes - Stitches (Official Music Video)

TeensHigh School Students
Shawn Mendes - WonderB1
5

Shawn Mendes - Wonder

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)B1
2

Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Shawn Mendes - Treat You BetterB1
6

Shawn Mendes - Treat You Better

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita (Lyrics)B1
14
25 משפטים

Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita (Lyrics)

TeensDaily Conversation
New Hope Club, Danna Paola - Know Me Too Well (Lyrics)B1
1
38 משפטים

New Hope Club, Danna Paola - Know Me Too Well (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Crash Adams - Destination (Official Lyric Video)A2
1
21 משפטים

Crash Adams - Destination (Official Lyric Video)

TeensDaily Conversation
Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵B1
3
23 משפטים

Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵

TeensDaily Conversation
One Direction - Perfect (Official Video)B1
7
37 משפטים

One Direction - Perfect (Official Video)

TeensDaily Conversation
Nightcore - Rather BeA2
1
175 משפטים

Nightcore - Rather Be

TeensDaily Conversation
Doja Cat - Say So (Official Video)B1
2
29 משפטים

Doja Cat - Say So (Official Video)

TeensDaily Conversation
JUSTIN BIEBER - Baby feat. Ludacris LyricsB1
4
28 משפטים

JUSTIN BIEBER - Baby feat. Ludacris Lyrics

TeensDaily Conversation
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn MendesB1
1
120 משפטים

Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes

TeensDaily ConversationHigh School Students
Meghan Trainor - NO (Official Video)A2
1
46 משפטים

Meghan Trainor - NO (Official Video)

TeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita”. The speaker keeps coming back to these words: running, orita, touch, wish, pretend. This video has 27 sentences and 386 words to shadow. The speech runs for 3:17. The speaker talks at a steady 117 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
pretend verb/pɹəˈtɛnd/To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
hook noun/hʊk/A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
deadly adjective/ˈdɛdli/Causing death; lethal.
sunrise noun/ˈsʌnɹaɪz/The time of day when the sun appears above the eastern horizon.
moonlight noun/ˈmunˌlaɪt/The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it.
drip verb/ˈdɹɪp/To fall one drop at a time.
tequila noun/ˌtəˈkiː.lə/An alcoholic liquor distilled from the fermented juice of the Central American century plant Agave tequilana.
kiss noun/kɪs/A touch with the lips, usually to express love or affection, or as a greeting.
touch verb/tʌt͡ʃ/To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
hotel noun/həʊˈtɛl/An establishment that provides accommodation and other services for paying guests; normally larger than a guesthouse, and often one of a chain.
dance noun/dæns/A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
taste noun/teɪst/One of the sensations produced by the tongue in response to certain chemicals; the quality of giving this sensation.
rain noun/ˈɹeɪn/Condensed water falling from a cloud.

Pronunciation to watch

The speaker uses 11 contractions and reduced forms, such as didn't, don't, wasn't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pretend, hook, deadly.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →