Prática de Shadowing: "SHIP GOES HERE" for flight 14 - Starbase Summary - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 189 frases e 2204 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:37. O falante fala rápido, cerca de 190 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| booster substantivo | /ˈbustɚ/ | foguete reforçador, foguete auxiliar |
| folk substantivo | /foʊk/ | povo |
| summary substantivo | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | resumo, sumário |
| drone substantivo | /dɹoʊn/ | zangão, zângão |
| crane substantivo | /kɹeɪn/ | grou |
| barge substantivo | /ˈbɑɹd͡ʒ/ | barcaça |
| mount verbo | /maʊnt/ | subir |
| flash verbo | /flæʃ/ | lampejar |
| angle substantivo | /ˈæŋ.ɡəl/ | ângulo |
| grass substantivo | /ɡɹɑːs/ | grama, relva |
| hook substantivo | /hʊk/ | gancho |
| rapidly advérbio | /ˈɹæpɪdli/ | rapidamente |
| satellite substantivo | /ˈsætəlaɪ̯t/ | satélite |
| footage substantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | material |
| grid substantivo | /ɡɹɪd/ | matriz, quadriculado |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| back off verbo | recuar, retroceder | |
| pick up verbo | pegar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go down verbo | descer | |
| hook up verbo | conectar | |
| lift up verbo | erguer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are not made · are delightfully sized · are strapped |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've ever seen · it's hardly been · we've jumped |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 43 contrações e formas reduzidas, como they're, we're, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thumb /ˈθʌm/, thick /θɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thereafter /ˌðɛɹˈæf.tɚ/, methane /ˈmiːθeɪn/
- Os sons de “sh” e “zh”: flash /flæʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, shortly /ˈʃɔɹtli/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, unidentified /ˌʌnaɪˈdɛntɪfaɪd/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como booster, folk, summary.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























