Prática de Shadowing: SpaceX Is Ready to Send Starship Into Orbit | This Week in Spaceflight - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 277 frases e 4796 palavras para praticar shadowing. A fala dura 25:53. O falante fala rápido, cerca de 185 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| satellite substantivo | /ˈsætəlaɪ̯t/ | satélite |
| rocket substantivo | /ˈɹɑk.ɪt/ | foguete |
| orbit substantivo | /ˈɔɹ.bɪt/ | órbita, círculo |
| booster substantivo | /ˈbustɚ/ | foguete reforçador, foguete auxiliar |
| tile substantivo | /ˈtaɪ.əl/ | azulejo, ladrilho |
| orbital adjetivo | /ɔɹ.bət.l̩/ | orbital |
| oxygen substantivo | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxigênio, oxigénio |
| debris substantivo | /ˈdɛbɹi/ | destroços, detritos |
| capability substantivo | /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/ | capacidade |
| telescope substantivo | /ˈtɛl.əˌskoʊp/ | telescópio |
| successfully advérbio | /səkˈsɛs.fə.li/ | com sucesso |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| boost verbo | /buːst/ | impulsionar |
| monitor substantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor, observador |
| deployment substantivo | /dɪˈplɔɪmənt/ | destacamento |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| take out verbo | tirar, remover | |
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar | |
| fall off verbo | cair | |
| go out verbo | sair | |
| pull off verbo | conseguir | |
| shut down verbo | apagar, encerrar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 45 contrações e formas reduzidas, como they've, it'll, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, shield /ˈʃild/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, regulatory /ˈɹɛɡ.jʊ.lə.t(ɔː.)ɹi/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como satellite, rocket, orbit.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | they've been racking · has been working · They've been aiming |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If not, the ship will continue |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has deployed · has proven · has been delayed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being worked · been moved · was also executed |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























