Prática de Shadowing: Speak English Like A Native: I'm Hungry - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
My stomach is growling.
2
I'm getting hungry.
3
Are you hungry?
4
I'm hungry.
5
I'm really hungry.
6
Come to think of it, I haven't eaten anything all day.
7
I need to eat something.
8
I'm starving.
9
I'm famished.
10
I'm so hungry I could eat a horse.
11
I don't really feel like eating.
12
I'm not that hungry.
13
I'm not hungry at all.
14
I'm good.
15
I just ate.
16
But we can go get something to eat if you're hungry.
17
I don't mind.
18
Yeah, I'm a little hungry.
19
I could eat.
20
All I had to eat was some toast this morning.
21
I should eat something.
22
What are you in the mood for?
23
What do you feel like?
24
I feel like Mexican.
25
I'm in the mood for Chinese.
26
I could go for some pizza.
27
How about you?
28
I've got a craving for pasta.
29
I'm craving pasta.
30
That sounds good.
31
Let's go get something to eat.
32
Let's go grab a bite to eat.
33
But you're buying.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Speak English Like A Native: I'm Hungry”. Este vídeo tem 33 frases e 158 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:06. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 66% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
mood substantivo/muːd/humor, mau humor
pasta substantivo/ˈpɑ.stə/massa, macarrão
craving substantivo/ˈkɹeɪ.vɪŋ/ânsia, anelo
pizza substantivo/ˈpi.tsə/pizza, piza
stomach substantivo/ˈstʌmək/estômago
bite verbo/baɪt/morder
toast substantivo/toʊst/torrada
starve verbo/stɑɹv/morrer de fome
famished adjetivo/ˈfæmɪʃt/faminto, esfomeado
growl verbo/ˈɡɹaʊ̯l/rosnar
grab verbo/ˈɡɹæb/agarrar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm so hungry I could eat a horse.
  • I don't really feel like eating.
  • I'm not hungry at all.
  • What are you in the mood for?
  • What do you feel like?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis growling · I'm getting · I'm starving
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to eat · had to eat

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mood /muːd/, stomach /ˈstʌmək/, bite /baɪt/, toast /toʊst/, famished /ˈfæmɪʃt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stomach /ˈstʌmək/, starve /stɑɹv/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hungry, mood, pasta.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →