Prática de Shadowing: Speak Out B1+, 3-rd ed unit 5, Street Interview - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

46 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Music.
2
I always do the washing up myself
3
because I used to work in a cafe in a restaurant and I know how to do it the best.
4
And it annoys me when I see people do it wrong.
5
So I always make sure that I do it so that it's perfect every time.
6
Yeah, I mean, I always do the dishes.
7
and the general kind of cleaning.
8
We don't have a cleaner.
9
I actually always cut my own hair.
10
Yeah, I find that a lot cheaper.
11
- Uh...
12
I always try and sort of fix things that I've broken myself.
13
So for example, When I was living at uni, I broke the cupboard in my kitchen.
14
And I really didn't want to call a handyman to get it done.
15
So I really tried to fix that myself.
16
Oh, interesting.
17
I always clean my own room.
18
I make dinner on a Tuesday.
19
Oh, what was your dough?
20
I think that's about it.
21
Yeah.
22
I always walk the dog because no one else in the house will do it.
23
I do the housework.
24
myself.
25
I don't pay for a cleaner to do it.
26
I always try and do the DIY in the house.
27
So I try and fix broken shelves and cupboards and And I always try and fix my own car myself.
28
I do my grocery shopping by myself rather than getting it delivered.
29
So we have a gardener so we always get our grass cut for us.
30
I'm too lazy to do it and he does the best job so it's worth the money.
31
Um...
32
Yeah, I always have my car cleaned.
33
Um...
34
I think that's probably it.
35
Yeah.
36
Yeah, I always get my hair cut professionally.
37
because I would not trust myself or anyone else to do it for me because I want to look good.
38
So I get my food delivered, I get my hair coloured, and I get my nails painted.
39
We get our windows cleaned every month.
40
by a professional window cleaner.
41
I get a mechanic to check my car every year.
42
to see if it's working properly and passed the MOT test.
43
I would always have my hair cut by a professional.
44
Um...
45
Yeah, that was it, yeah.
46
I'd get someone to colour my hair rather than do it myself.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Sobre esta lição

Nesta prática, você vai treinar a fala em inglês por meio de um diálogo realístico de entrevista de rua, focado em rotinas domésticas e tarefas cotidianas. O objetivo é melhorar a fluência, a pronúncia e a compreensão de conversações informais, usando o método de shadowspeak para imitar a velocidade e o tom naturais dos falantes.

Vocabulário e frases-chave

  • Do the washing up: Lavar a louça (expressão comum em contextos informais).
  • DIY (Do It Yourself): Fazer por si mesmo (tarefas de manutenção ou decoração).
  • Get something done: Fazer com que algo seja feito (ex: "I get my hair cut professionally" = "Faço cortar meu cabelo por um profissional").
  • Handyman: Profissional de manutenção geral (pessoa que resolve problemas domésticos).
  • MOT test: Exame técnico obrigatório para veículos no Reino Unido (verificação de segurança).

Dicas de prática

Para dominar o shadowing em inglês, siga estes passos: 1) Ouça um trecho curto do vídeo (3-5 segundos) e repita imediatamente, copiando a entonação e a pausa. 2) Ajuste a velocidade: se o falante falar rápido, pratique até acompanhar sem perder as palavras. 3) Foque na pronúncia de "do the washing up" e "DIY" – essas expressões são frequentes em conversações cotidianas. 4) Use o shadow speak para treinar a fluência: grave sua voz e compare com o vídeo, notando diferenças de tom. 5) Pratique diariamente por 10 minutos: essa rotina ajuda a internalizar a estrutura das frases e a ganhar confiança na prática de conversação em inglês.

Lembre-se: o shadowing é uma técnica eficaz para se acostumar com a fala natural, então não se preocupe em ser perfeito no início. Com o tempo, você notará uma melhora na clareza e na fluência da sua fala.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →