PrĂĄtica de Shadowing: Stop Arguing With People You Care About | A Powerful Life Lesson đŸ§ â€ïž - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
Hey boys, turn around.
2
John, what color is the ball?
3
The ball is white.
4
Seriously?
5
Bro, do you just like making things difficult?
6
Well, what color do you say the ball?
7
Black.
8
The ball is black, certainly.
9
I don't know what you say, bro, but the ball is white.
10
Without looking at the ball, I would you both switch places switch places.
11
Both of you please turn around.
12
And what color is the ball now?
13
Okay, please have a seat.
14
Throughout our lives we believe many things.
15
We hold dear what we think is right and true.
16
But at times there'll be others who disagreements.
17
What we believe to be 100% right, they believe the opposite just struggle.
18
How can that happen?
19
Can't they see?
20
We will become frustrated, we might grow distant, we may even sever relationships entirely.
21
Slow down.
22
Please.
23
Step into the other person's shoes.
24
It'll make all the difference.

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando
FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Vocabulårio e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vĂ­deo “Stop Arguing With People You Care About”. Este vĂ­deo tem 24 frases e 152 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:10. O falante mantĂ©m um ritmo estĂĄvel de cerca de 131 palavras por minuto, confortĂĄvel para o shadowing. 94% das palavras estĂŁo entre as 3.000 mais comuns do inglĂȘs, por isso o vocabulĂĄrio Ă© fĂĄcil de acompanhar. 7 das 24 frases sĂŁo perguntas, por isso Ă© um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

VocabulĂĄrio principal deste vĂ­deo

13 palavras do vĂ­deo que vale a pena aprender, com pronĂșncia e significado:

PalavraPronĂșnciaSignificado
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
frustrate verbo/ˈfÉčʌsˌtÉčeÉȘt/frustrar
sever verbo/ˈsɛv.ɚ/cortar
switch substantivo/swÉȘtÍĄÊƒ/interruptor, chave
opposite adjetivo/ˈɑ.pə.sÉȘt/oposto
struggle substantivo/ˈstÉčÊŒÉĄÉ™l/luta
color substantivo/ˈkʌl.ə/cor
certainly advĂ©rbio/ˈsɜː.tnÌ©.li/certamente, garantidamente
throughout/ΞÉčuːˈaʊt/por/em todo, sobre
seriously advĂ©rbio/ˈsÉȘÉč.i.əs.li/seriamente, a sĂ©rio
grow verbo/ˈɥÉčəʊ/crescer
seat substantivo/siːt/lugar, assento
dear adjetivo/dÉȘÉč/querido, caro

Phrasal verbs que vocĂȘ vai ouvir

PalavraSignificado
turn around verborodar, girar
slow down verbodesacelerar

PronĂșncia para ficar de olho

O falante usa 4 contraçÔes e formas reduzidas, como can't, don't, it'll. Diga-as na forma curta, do jeito que vocĂȘ ouve.

  • Palavras longas — acerte a sĂ­laba tĂŽnica: disagreement /dÉȘsəˈɡÉčiːmənt/, seriously /ˈsÉȘÉč.i.əs.li/

Sons difĂ­ceis para falantes de portuguĂȘs:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: distant /ˈdÉȘstənt/, disagreement /dÉȘsəˈɡÉčiːmənt/, frustrate /ˈfÉčʌsˌtÉčeÉȘt/, opposite /ˈɑ.pə.sÉȘt/, throughout /ΞÉčuːˈaʊt/
  • s + consoante no inĂ­cio — sem um “i” antes: switch /swÉȘtÍĄÊƒ/, struggle /ˈstÉčÊŒÉĄÉ™l/

Como praticar com este vĂ­deo

  1. Ouça o vĂ­deo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shoe, frustrate, sever.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →