Prática de Shadowing: 3 questions that stop overthinking - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

55 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Today, I want to talk about something I really believe.
2
Most of your problems aren't actually problems.
3
The way you think about them is the real issue.
4
Now, I know that might sound a bit much.
5
After all, some problems are very real.
6
Bills are real.
7
Heartbreak is real.
8
You can't just think you're a way out of everything.
9
So when I say this, what I actually mean is the extra weight we add on top of a situation.
10
A few weeks ago, I got caught in the rain on my way to work.
11
No umbrella, hair ruined, shoes completely soaked.
12
Now the actual problem, wet shoes, that's it.
13
But in my head, it quickly turned into a whole story.
14
Why does this all happen to me?
15
Today's going to be awful.
16
everyone's gonna see me looking like this
17
and by the time i got there i was in a terrible mood
18
and funnily enough the rain had stopped 10 minutes earlier
19
and that's exactly what i mean the rain lasted 20 minutes the story
20
i told myself about it lasted the whole day
21
and i think a lot of us do this something small happens
22
and then our mind adds layer after layer on top what
23
it says about us what people will think how it's gonna ruin everything
24
and in the end we get hurt by those layers way more than by the thing itself
25
so what can we actually do about it personally i have started asking myself a few simple questions
26
and they have helped more than i expected the first one is, will this still matter in a year?
27
So if the answer is no, I try not to give it more than a few minutes of my energy.
28
On the other hand, if the answer is yes, then fine.
29
It deserves real attention and I deal with it properly.
30
The second question is, what would I say to a friend in this situation.
31
Because if my best friend showed up soaked from the rain,
32
I would laugh, hand her a towel and say, you're fine.
33
Let's get coffee.
34
Yeah.
35
I would never tell her your whole day is ruined.
36
And yet that's exactly how I talk to myself sometimes these days.
37
And the third one, which is probably my favorite instead of asking why is this happening to me i ask okay what now
38
the first question keeps you stuck in the problem the second one moves you forward even
39
if it's just a tiny step that's being said
40
i want to be careful here changing your mindset doesn't mean pretending everything is fine.
41
If you're sad, you're allowed to be sad.
42
And to me, the goal is simply to notice
43
when your thoughts are making a heart moment heavier than it needs to be.
44
So feel it first, then stop and ask yourself, is it really the situation or just the way I'm looking at it?
45
Because honestly, you can't always choose what happens to you, your boss the weather or other people's moods most of
46
that is out of your hands but what you tell yourself about it
47
that part is yours and I think that's actually good news now remember
48
that thing that's been stressing you out
49
this week go back to it for a second ask yourself will it matter in a year?
50
Or would you tell a friend, okay, what now?
51
Maybe it's still a real problem and that's okay, but maybe it already feels a bit smaller than it did a few minutes ago.
52
So yeah, I think that's everything I want to share in this video.
53
Hope my story resonates with yours.
54
Hope you have a nice week.
55
Goodbye!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “3 questions that stop overthinking”. As palavras que mais se repetem: rain, layer, situation, happen, fine. Este vídeo tem 55 frases e 620 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
layer substantivo/ˈleɪ̯ɚ/camada
ruin substantivo/ˈɹuː.ɪn/ruína
mood substantivo/muːd/humor, mau humor
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
soak verbo/soʊk/molhar-se, ensopar-se
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/horrível, terrível
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/fingir
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
towel substantivo/ˈtaʊ̯əl/toalha
umbrella substantivo/ʌmˈbɹɛl.ə/guarda-chuva, guarda-sol
mindset substantivo/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/mentalidade
heartbreak substantivo/ˈhɑɹt.bɹeɪk/coração partido
resonate verbo/ˈɹɛz.əˌneɪt/ressoar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Most of your problems aren't actually problems.
  • Why does this all happen to me?
  • If you're sad, you're allowed to be sad.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave started · have helped
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis ruined · being said
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasheavier than · smaller than
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverToday's going to be · gonna see · gonna ruin

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como you're, can't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mood /muːd/, soak /soʊk/, pretend /pɹəˈtɛnd/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, heartbreak /ˈhɑɹt.bɹeɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, towel /ˈtaʊ̯əl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como layer, ruin, mood.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →