Prática de Shadowing: You're not late, you're right on time ☕ - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, gorgeous.
2
So today is such a beautiful day.
3
That's why I decided to record this video with my Chia Guk Diamond iPhone in my hand right here.
4
Okay, small confession.
5
In my head, I am still 17.
6
Like, when something goes wrong, my first thought is, should I call my mom?
7
So last month, my sink in my room started leaking and I just stood there for a second,
8
kind of waiting for someone to come to fix it then it hit me nobody's coming i am someone now
9
so i fixed it myself badly
10
but i fixed it i feel like your 20s are such
11
a strange time half of my friends are getting engaged one
12
just bought an apartment another is traveling around europe posting a sunset every single day
13
and i'm over here really proud that i drank enough water today
14
For a while, scrolling through all that made me feel like I was running late for something.
15
Like there was a schedule for everyone got except me.
16
Then I started actually talking to those friends instead of just watching their stories.
17
So the one who got engaged is pretty stressed out about her money.
18
The Europe one quit her job she worked so hard to get because she landed a fully funded scholarship.
19
sounds like a dream but she told me she's kind of scared of starting over from zero
20
and the apartment guy i am not really sure but he runs his own business so it's gotta be tough
21
i think everyone is figuring out they just post the nice part in general some people graduate at 21
22
and take years to find work they like some start over 30
23
and it ends up being the best thing they ever did
24
so neither of them is late you know they just took different roads
25
so what i'm trying to say is measuring your life against someone else's highlight reel
26
it's kind of exhausting maybe try measuring
27
it against who you were last year instead a bit kinder to yourself a bit braver
28
then you're right on time that's everything i want to deliver my own message in this video
29
and I hope you have a good day hope to see you next week goodbye

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “You're not late, you're right on time ☕”. Este vídeo tem 29 frases e 377 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:21. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
badly advérbio/ˈbæd.li/mal
gorgeous adjetivo/ˈɡoɹd͡ʒəs/magnífico, lindíssimo
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo, valente
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
highlight verbo/ˈhaɪˌlaɪt/realçar, enfatizar
sink verbo/ˈsɪŋk/afundar, submergir
scholarship substantivo/ˈskɑːləɹʃɪp/bolsa de estudos
leak substantivo/liːk/vazamento, fuga
scare verbo/skɛɚ/assustar
sunset substantivo/ˈsʌnˌsɛt/crepúsculo, pôr-do-sol
confession substantivo/kənˈfɛʃən/confissão
scroll substantivo/skɹoʊl/pergaminho, rolo
exhaust verbo/ɪɡˈzɔst/esvaziar
reel verbo/ˈɹiːl/enrolar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
end up verboterminar, acabar
figure out verbodescobrir, deduzir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, gotta, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, confession /kənˈfɛʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, sink /ˈsɪŋk/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, leak /liːk/, sunset /ˈsʌnˌsɛt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scroll /skɹoʊl/, reel /ˈɹiːl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, scare /skɛɚ/, scroll /skɹoʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como badly, gorgeous, brave.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →