Shadowing Practice: You're not late, you're right on time ☕ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, gorgeous.
2
So today is such a beautiful day.
3
That's why I decided to record this video with my Chia Guk Diamond iPhone in my hand right here.
4
Okay, small confession.
5
In my head, I am still 17.
6
Like, when something goes wrong, my first thought is, should I call my mom?
7
So last month, my sink in my room started leaking and I just stood there for a second,
8
kind of waiting for someone to come to fix it then it hit me nobody's coming i am someone now
9
so i fixed it myself badly
10
but i fixed it i feel like your 20s are such
11
a strange time half of my friends are getting engaged one
12
just bought an apartment another is traveling around europe posting a sunset every single day
13
and i'm over here really proud that i drank enough water today
14
For a while, scrolling through all that made me feel like I was running late for something.
15
Like there was a schedule for everyone got except me.
16
Then I started actually talking to those friends instead of just watching their stories.
17
So the one who got engaged is pretty stressed out about her money.
18
The Europe one quit her job she worked so hard to get because she landed a fully funded scholarship.
19
sounds like a dream but she told me she's kind of scared of starting over from zero
20
and the apartment guy i am not really sure but he runs his own business so it's gotta be tough
21
i think everyone is figuring out they just post the nice part in general some people graduate at 21
22
and take years to find work they like some start over 30
23
and it ends up being the best thing they ever did
24
so neither of them is late you know they just took different roads
25
so what i'm trying to say is measuring your life against someone else's highlight reel
26
it's kind of exhausting maybe try measuring
27
it against who you were last year instead a bit kinder to yourself a bit braver
28
then you're right on time that's everything i want to deliver my own message in this video
29
and I hope you have a good day hope to see you next week goodbye

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “You're not late, you're right on time ☕”. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-377 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:21. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-161 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
gorgeous שם תואר/ˈɡoɹd͡ʒəs/יְפֵהפֶה
brave שם תואר/bɹeɪv/אַמִּיץ, אמיצה
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
scholarship שם עצם/ˈskɑːləɹʃɪp/מִלְגָּה
leak שם עצם/liːk/נְזִילָה
sunset שם עצם/ˈsʌnˌsɛt/שקיעה
confession שם עצם/kənˈfɛʃən/וידוי, וִדּוּי
scroll שם עצם/skɹoʊl/מגילה, מְגִלָּה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gotta, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, confession /kənˈfɛʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, brave /bɹeɪv/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, scroll /skɹoʊl/, reel /ˈɹiːl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, brave /bɹeɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gorgeous, brave, goodbye.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →