Pratique du Shadowing: You're not late, you're right on time ☕ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, gorgeous.
2
So today is such a beautiful day.
3
That's why I decided to record this video with my Chia Guk Diamond iPhone in my hand right here.
4
Okay, small confession.
5
In my head, I am still 17.
6
Like, when something goes wrong, my first thought is, should I call my mom?
7
So last month, my sink in my room started leaking and I just stood there for a second,
8
kind of waiting for someone to come to fix it then it hit me nobody's coming i am someone now
9
so i fixed it myself badly
10
but i fixed it i feel like your 20s are such
11
a strange time half of my friends are getting engaged one
12
just bought an apartment another is traveling around europe posting a sunset every single day
13
and i'm over here really proud that i drank enough water today
14
For a while, scrolling through all that made me feel like I was running late for something.
15
Like there was a schedule for everyone got except me.
16
Then I started actually talking to those friends instead of just watching their stories.
17
So the one who got engaged is pretty stressed out about her money.
18
The Europe one quit her job she worked so hard to get because she landed a fully funded scholarship.
19
sounds like a dream but she told me she's kind of scared of starting over from zero
20
and the apartment guy i am not really sure but he runs his own business so it's gotta be tough
21
i think everyone is figuring out they just post the nice part in general some people graduate at 21
22
and take years to find work they like some start over 30
23
and it ends up being the best thing they ever did
24
so neither of them is late you know they just took different roads
25
so what i'm trying to say is measuring your life against someone else's highlight reel
26
it's kind of exhausting maybe try measuring
27
it against who you were last year instead a bit kinder to yourself a bit braver
28
then you're right on time that's everything i want to deliver my own message in this video
29
and I hope you have a good day hope to see you next week goodbye

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « You're not late, you're right on time ☕ ». Cette vidéo contient 29 phrases et 377 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:21. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
engage verbe/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/attirer l'attention
badly adverbe/ˈbæd.li/mal, mauvaisement
gorgeous adjectif/ˈɡoɹd͡ʒəs/magnifique
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
highlight verbe/ˈhaɪˌlaɪt/mettre en valeur, souligner
sink verbe/ˈsɪŋk/couler, s'enfoncer
scholarship nom/ˈskɑːləɹʃɪp/bourse, bourse d'études
leak nom/liːk/fuite, voie d'eau
scare verbe/skɛɚ/effrayer
sunset nom/ˈsʌnˌsɛt/coucher de soleil
confession nom/kənˈfɛʃən/confession
scroll nom/skɹoʊl/rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus
exhaust verbe/ɪɡˈzɔst/épuiser
reel verbe/ˈɹiːl/embobiner, enrouler

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir
figure out verbecerner
start over verberecommencer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, gotta, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, confession /kənˈfɛʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, brave /bɹeɪv/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, scroll /skɹoʊl/, reel /ˈɹiːl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme engage, badly, gorgeous.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →