PrĂĄtica de Shadowing: The year that changed everything đŸ„č - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
They always say don't blink, it all goes by so fast.
2
And still I wasn't ready for a whole year to become the past.
3
The first sleepy smile, the first laugh full of glee, the first determined little crawl, and then those first steps toward me.
4
I'm grateful beyond words that I got to carry you this far, to watch your little world unfold, to learn exactly who you are.
5
You filled our home with laughter, given purpose to our days, and made the smallest moments feel sacred in a thousand different ways.
6
And sometimes while I'm holding you, I miss you even then, already longing for this moment I'm already living in.
7
It's a strange and tender heartache to know that while you're still near, it's these days I'll miss most dearly, the ones unfolding just right here.
8
So today I'll hold you a little longer and love you as I always do.
9
So grateful for the first sweet year and everyone to come with you.
10
Mmm.

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Vocabulårio e dicas de fala para esta lição

Este vĂ­deo tem 10 frases e 168 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59. O falante fala em ritmo natural, cerca de 171 palavras por minuto, prĂłximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estĂŁo entre as 3.000 mais comuns do inglĂȘs; vale a pena estudar o restante antes de começar.

VocabulĂĄrio principal deste vĂ­deo

15 palavras do vĂ­deo que vale a pena aprender, com pronĂșncia e significado:

PalavraPronĂșnciaSignificado
grateful adjetivo/ˈɥÉčeÉȘtf(ə)l/agradecido, grato
sacred adjetivo/ˈseÉȘkÉčÉȘd/sagrado, sacro
laughter substantivo/ˈléftɚ/risada, risos
tender adjetivo/ˈtɛn.dɚ/terno
crawl verbo/kÉčɔːl/rastejar
blink verbo/ˈblÉȘƋk/piscar
sleepy adjetivo/ˈsliːpi/sonolento, com sono
unfold verbo/ʌnˈfoʊld/desdobrar
dearly advĂ©rbio/ˈdÉȘÉčli/caramente
glee substantivo/ɥliː/alegria
laugh verbo/lĂŠf/rir
fill verbo/fÉȘl/encher
smile verbo/ˈsmaÉȘl/sorrir
strange adjetivo/stÉčeÉȘndÍĄÊ’/estranho, esquisito
determine verbo/dÉȘˈtɜː(Éč).mÉȘn/determinar

PronĂșncia para ficar de olho

O falante usa 8 contraçÔes e formas reduzidas, como I'm, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que vocĂȘ ouve.

Como praticar com este vĂ­deo

  1. Ouça o vĂ­deo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grateful, sacred, laughter.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →