Prática de Shadowing: Stretching $5000 dollars to the limit - AMD $5000 Ultimate Tech Upgrade - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 537 frases e 4649 palavras para praticar shadowing. A fala dura 25:07. O falante fala rápido, cerca de 185 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| upgrade verbo | /əpˈɡɹeɪd/ | melhorar |
| slot substantivo | /slɑt/ | fenda, ranhura |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
| install verbo | /ɪnˈstɔl/ | instalar |
| plug substantivo | /plʌɡ/ | plugue |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| component substantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
| furniture substantivo | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | mobília |
| raid substantivo | /ɹeɪd/ | invasão, ataque |
| clue substantivo | /kluː/ | indício, sugestão |
| gently advérbio | /ˈd͡ʒɛntli/ | gentilmente |
| thermal adjetivo | /ˈθɜːməl/ | térmico, termal |
| outlet substantivo | /ˈaʊtlɛt/ | ventilação |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| pick up verbo | pegar | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| burn down verbo | carbonizar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| find out verbo | descobrir | |
| give up verbo | render-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 168 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thermal /ˈθɜːməl/, thread /ˈθɹɛd/, smooth /smuːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: sharp /ʃɑɹp/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, sheet /ʃit/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como upgrade, slot, freeze.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to look · used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never built · I've never made · haven't resolved |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was entrapped · is designed · is based |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | pleasing, which is · people who believe · one who believes |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















