Pratique du Shadowing: Stretching $5000 dollars to the limit - AMD $5000 Ultimate Tech Upgrade - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 537 phrases et 4649 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 25:07. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| upgrade verbe | /əpˈɡɹeɪd/ | monter en gamme |
| slot nom | /slɑt/ | emplacement, fente |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| laptop nom | /ˈlæp.tɑp/ | ordinateur portable, portable |
| install verbe | /ɪnˈstɔl/ | installer |
| plug nom | /plʌɡ/ | fiche |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| component nom | /kəmˈpoʊ.nənt/ | composant |
| furniture nom | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | mobilier, meubles |
| raid nom | /ɹeɪd/ | raid, razzia |
| clue nom | /kluː/ | indice |
| thermal adjectif | /ˈθɜːməl/ | thermique |
| outlet nom | /ˈaʊtlɛt/ | conduit |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| socket nom | /ˈsɑkɪt/ | prise, douille |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| check out verbe | mater, regarder | |
| pick up verbe | soulever | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| burn down verbe | carboniser | |
| figure out verbe | cerner | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| give up verbe | se rendre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 168 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thermal /ˈθɜːməl/, thread /ˈθɹɛd/, smooth /smuːð/
- Les sons « sh » et « zh »: sharp /ʃɑɹp/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, sheet /ʃit/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme upgrade, slot, freeze.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to look · used to be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've never built · I've never made · haven't resolved |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was entrapped · is designed · is based |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | pleasing, which is · people who believe · one who believes |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














