Prática de Shadowing: Stuck at Intermediate? You Don’t Need More English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Stuck at Intermediate? You Don’t Need More English”. As palavras que mais se repetem: english, intermediate, write, advanced, word. Este vídeo tem 174 frases e 1680 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:25. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| intermediate adjetivo | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermediário, intermédio |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| hilarious adjetivo | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | hilário, hilariante |
| productive adjetivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produtivo |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| rage substantivo | /ɹeɪd͡ʒ/ | raiva, fúria |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| cancel verbo | /ˈkæn.sl̩/ | riscar |
| scan verbo | /skæn/ | varrer |
| randomly advérbio | /ˈɹændm̩li/ | aleatoriamente, ao acaso |
| exhaust verbo | /ɪɡˈzɔst/ | esvaziar |
| beginner substantivo | /bəˈɡɪnɚ/ | calouro, iniciante |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| write down verbo | anotar |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
| go up verbo | subir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- If you're intermediate, you get intermediate lessons.
- Let's start with a game.
- Do you want to hear my suggestion?
- Clips you see on social media while you're scrolling.
- You don't have to do something very strange.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have you ever used · I've never used · have you ever said |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be filled · was filled · was canceled |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop learning · start saying · stop saying |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was going · was preparing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, dish /dɪʃ/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, input /ˈɪnpʊt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, exhaust /ɪɡˈzɔst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, skill /skɪl/, scroll /skɹoʊl/, thrill /θɹɪl/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como intermediate, phrase, lesson.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















