Prática de Shadowing: Stuck In The Snow!!❄️🐵 🐵 Full Episodes | Curious George - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

268 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

When a monkey wakes up to see it snowed last night, he doesn't waste any time.

Let me help you with those.

Oh!

Let's see...

Coat?

Boots?

Huh?

Boot?

Hat?

Uh-huh!

Mittens!

Ha-ha-ha!

I'd say you're all ready!

Ha-ha-ha-ha!

Ha-ha!

Uh-uh!

First rule for playing in snow, you've got to get out the door.

Well, I'm kind of tired, George.

Hey, why don't you play while I make hot cocoa?

I think we have just enough left for two cups.

Ooh!

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

Playing in snow, then finishing off the good hot cocoa, this was going to be a perfect day.

Ha-ha-ha!

Ha-ha-ha-ha!

Ha-ha-ha-ha-ha!

Ah!

Ha-ha-ha-ha!

Ha-ha-ha!

Here was

all this fresh snow just itching to be played with, but it was too deep for George.

Hey, George!

Guess the city kid wouldn't have seen cross-country skis before.

It's the most fun way to travel on deep snow.

I've got an old pair of skis you can have.

Wanna come with me?

This was fun.

George took the skiing like.. like a monkey to skiing.

Think you can handle that big hill?

With skis on, George could go anywhere there was snow. Or so he thought.

You can't attack a steep hill straight on like that, George.

You gotta...

Zig-zag it.

When you stop, angle your skis like this so you don't slide back down.

Yeah, that's it!

There you go, George!

That's the way to do it!

George had a great view up here.

He could see houses and farms.

And there was his house.

And then he thought he'd better head home right now,

because the man was making the last of the cocoa.

And no one can resist the drink-me-now power of Cocoa.

Not even the man with the yellow hat.

I wonder what that could be.

I'm gonna go take a quick look around.

You wait here.

This wasn't good.

He was getting even further from home.

Phew!

Hey, George!

Down here!

I couldn't find what made that sound!

I'm heading home now! Have fun!

At least it was all downhill from here.

You figured he'd be home in seconds.

There had to be a way to get that ski.

There!

Our way!

Oh!

Well, one ski was better than none.

That was awesome!

There was no way George could walk home in deep snow without skis.

I think he likes our snowshoes.

I think he wants to borrow our snowshoes to get to that house.

He probably lives there.

I'll give him mine.

Then how do you get home?

You can't walk on the snow without them.

Let's pull him home on our sled.

Kent, we're already late and Mom's gonna get worried.

We can't just leave him here.

How about we get ourselves home first, and then we'll give the monkey your snowshoes.

We live on the other side of the hill.

Climb aboard.

There's that weird noise again.

It's probably kids like us, riding sleds a hill or two away. On your marks!

Get set, go!

Why didn't we give the monkey the snowshoes on top of the hill?

Now he has to walk all the way back up.

I can't think of everything and a better time to bring that up would have been on top of the hill

Sorry monkey Later

100

George didn't realize how cold and tired he was till he tried to climb that same hill one more time It's fine.

101

It's fine.

102

Help.

103

About the only thing that kept him going was the joyous hope of Coco.

104

Now George could see what made that sound.

105

A cold, lost pig.

106

George was almost at the top.

107

The pig was way over there.

108

He didn't even know if he could help.

109

We can't just leave him here!

110

George wondered

111

how a pig got lost all the way up here, and more importantly...

112

Howie was going to get it down.

113

What they needed was a sled.

114

Oh, my God.

115

W-W-W-W-W-W-W-W-W!

116

I'd know that squeal anywhere.

117

It's Little Mike!

118

He got out last night before it snowed.

119

He's never even seen snow before.

120

Must have been completely mystified by it.

121

Oh?

122

Thank you, George!

123

Aww...

124

I was wondering what took you so long.

125

There's a cup of cocoa inside waiting for you.

126

Oh, yeah!

127

Well, see you later.

128

Okay, take care!

129

Skiing, sledding, bringing a pig home, then Coco?

130

This was a perfect day to be a monkey.

131

It was a nice summer morning, so George was walking the man with the yellow hat to the subway.

132

Sorry I'm walking so fast, George, but I can't be late.

133

George?

134

Well, he was when they started but George had seen something

135

so amazing he had to stop oh there you are did

136

you see a toy you want you already have a dinosaur just like that you want an oven

137

George never had a toy that could make cake.

138

Sweet, delicious cake.

139

I'm sorry, George, that's expensive, and I just bought you an expensive toy last week.

140

George, can we please talk about this later?

141

I'm late for work.

142

I'm sorry, George, but I can't buy every toy you see.

143

Be a good little monkey!

144

If the man with the yellow hat couldn't buy it, George would have to buy it himself.

145

All he needed was to get a job and start earning money.

146

But Mr. Glass didn't need a window washer today.

147

Chef Biscetti didn't need a dish dryer.

148

It was one of those days when nobody needed a monkey's help.

149

The new summer display is really gonna attract customers, Dad.

150

The palm tree goes there, beach balls on the wall, and Hawaiian lays everywhere!

151

I like it!

152

Good work, son!

153

It'll take me a few hours to pick up everything.

154

We'll set it up when I get back.

155

I could use two more hands while you're gone.

156

Ha!

157

If you had two more hands, you'd be like George!

158

I only wish I could get an employee with four hands.

159

An employee with four hands?

160

Here was someone who really needed a monkey.

161

The grocer would be so happy with monkey help, George would probably earn that whole oven in one day in one day.

162

Ah.

163

Ooh.

164

Hey, do you work here?

165

Ooh.

166

Perfect.

167

I need to choose bananas.

168

Could you help me?

169

They need to be super sweet.

170

I'm baking a banana cream pie for my mom.

171

Oh.

172

George knew one sure way to find the sweetest tasting bananas.

173

These bananas belonged under the counter, not on top.

174

How about the bunch behind you?

175

Not the bananas in front of you, the ones behind. Who?

176

How about the front?

177

Oh.

178

Try the bananas behind them.

179

Find the bananas behind them.

180

Thanks.

181

This is the best service I've ever had in any store.

182

Oh, some people don't understand buying fruit is all about taking a chance.

183

Love the new help.

184

I'm telling all my friends to shop here.

185

Oh, thank you.

186

Hmm.

187

I'm standing in front of the ice cream display and I am telling you there are no kiwisicles.

188

How about grapesicles?

189

Can you please grab me some grapesicles from behind the glass?

190

You don't like grapesicles.

191

How about lemon?

192

Can you grab me some lemon-sicles instead?

193

The lemon sickles are above the grape sickles.

194

Ah!

195

You don't like lemon sickles.

196

Well, we are running out of sickles.

197

Cherry sickles.

198

Fine.

199

Can you grab the cherry sickles?

200

They're above the lemon sickles.

201

Thanks, honey!

202

Hello!

203

Mom, can I have some frozen custard?

204

No, dear.

205

Frozen monkey?

206

No, dear.

207

We're not eating sweets, remember?

208

George decided it was time to find customers who needed help.

209

Wow, There sure are some unusually sloppy shoppers today!

210

Huh.

211

Hmm.

212

Hmm.

213

Perfect pyramid.

214

Looks like I do pretty good with no help at all.

215

Can you help me again?

216

I want the largest package, but I don't want to mess up the display.

217

No, the package under that one.

218

No, the package under that one.

219

No, the package under that one.

220

Thanks so much.

221

This is such a fun, unusual store.

222

George was thankful the grocery store didn't sell bricks.

223

That lady looked like she needed monkey help.

224

Ugh!

225

I guess my pyramid wasn't so perfect.

226

What do you have there?

227

It's the diagram for our new window display.

228

It's going to have a tree, colorful balls, and other fun stuff.

229

Oh, I can't wait to see it!

230

Me too.

231

But I can't set it up till my son gets back.

232

I'd better put the diagram in a safe place.

233

It was here a second ago.

234

The grocer didn't have to wait for his son.

235

George would set up that window display for him.

236

First, he looked for a tree.

237

He found one behind the boxes. And colorful balls.

238

And above the balls, he found some stringy fun stuff.

239

That diagram couldn't just get up and walk away.

240

I love this store.

241

I just had to come back and say Merry Christmas Huh?

242

Hey, Merry Christmas!

243

Huh?

244

Why is everyone wishing me Merry Christmas all of a sudden?

245

Your window!

246

What a great idea!

247

Huh?

248

Oh, hi, George.

249

I...

250

Whatever you're paying that monkey, he deserves double.

251

I've never had such helpful service.

252

Me neither.

253

Have you been working here all day, helping customers? And this?

254

Hey Dad, this window display you came up with is pulling in customers!

255

The store's crowded!

256

It is!

257

I guess this is our first annual Christmas in July sale, built by our Employee of the Month, George.

258

Now can we get out of this window?

259

It's July.

260

I'm roasting.

261

I know!

262

The grocer told me all about your job.

263

I am very proud of you, George.

264

Keep up the good work and you'll be able to buy that oven yourself.

265

But, I got you a little something to hold you over until you do.

266

This icing is great!

267

I'm sorry.

268

you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Stuck In The Snow!!❄️🐵 🐵 Full Episodes”. As palavras que mais se repetem: George, monkey, snow, sickles, banana. Este vídeo tem 268 frases e 1707 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:28. O falante fala devagar, cerca de 76 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
monkey substantivo	/ˈmʌŋki/	macaco, símio
ski substantivo	/skiː/	esqui
banana substantivo	/bəˈnænə/	banana, bananeira
lemon substantivo	/ˈlɛmən/	limão, limão siciliano
cocoa substantivo	/ˈkəʊ.kəʊ/	semente de cacau
package substantivo	/ˈpæk.ɪd͡ʒ/	pacote
oven substantivo	/ˈʌ.vn̩/	forno
diagram substantivo	/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/	diagrama
earn verbo	/ɝn/	receber
climb verbo	/ˈklaɪ̯m/	subir
boot substantivo	/but/	bota
cherry substantivo	/ˈt͡ʃɛɹi/	cereja
freeze verbo	/ˈfɹiːz/	gelar, congelar
colorful adjetivo	/ˈkʌl.əɹ.fl̩/	colorido
pyramid substantivo	/ˈpɪɹ.ə.mɪd/	pirâmide

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Significado
get out verbo	sair
back down verbo	recuar, voltar atrás
come back verbo	voltar
come up with verbo	pensar (em), alcançar
finish off verbo	acabar com
get up verbo	subir
keep up verbo	manter
mess up verbo	desarrumar, bagunçar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

Hey, why don't you play while I make hot cocoa?
Think you can handle that big hill?
Then how do you get home?
George, can we please talk about this later?
We're not eating sweets, remember?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora	I've ever had · I've never had
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado	was making · was getting · was wondering
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo	the most fun · the sweetest · the best
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias	I'm heading · I'm walking · I'm baking

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 67 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Os sons de “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/
Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: boot /but/, pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, coat /ˈkoʊ̯t/, slide /ˈslaɪ̯d/, brick /ˈbɹɪk/
/l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, thankful /ˈθæŋkfəl/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/, squeal /skwil/
/h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, honey /ˈhʌni/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como monkey, ski, banana.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Stuck In The Snow!!❄️🐵 🐵 Full Episodes | Curious George - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

George goes to Japan 🇯🇵 Curious George 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies

Listen Carefully! 🐵 Full Episodes | Curious George

Curious George 🐵 Bath Time! 🐵 20 Minute Show 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵 Videos for Kids

Curious George 🐵 George goes to a Clown School 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵 Videos for Kids

Make Lemonade! 🐵 Curious George 🐵Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵Videos for Kids

Curious George 🐵 George floods the house! 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵 Videos for Kids

Curious George 🐵 George gets sick 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵 Videos for Kids

George's Makes A New Hat 🐵 Full Episodes | Curious George

Curious George Valentine's Day ❤️ Curious George ❤️ Valentine's Day Special

Curious George 🐵Too Expensive 🐵Kids Cartoon 🐵Kids Movies 🐵Videos for Kids

Look Outside! A Snowy Morning

Academy Stars 1 Reading Time 4 "Where's George?"

Bluey: The Videogame - Full Episodes Playthrough

Ginger's Skiing Mishap | As Told by Ginger | Nicktoons

peppacalypse... - Peppa Compilation Animation

Splash! River Swim | Guess How Much I Love You Summer Preschool Cartoon 💦🐰

Wacky Ricky 6 | Playing in the Snow | Little Fox Level 2

The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide World

School Holidays with JoJo & Gran Gran ☀️😎

Leo Went to the Water Park... Then He Met a Capybara! | Slow English Listening Stories (A2 Level)

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Vocabulário principal deste vídeo

Phrasal verbs que você vai ouvir

Frases que vale a pena repetir

Gramática neste vídeo

Pronúncia para ficar de olho

Como praticar com este vídeo

O que é a Técnica de Shadowing?