Prática de Shadowing: Bluey: The Videogame - Full Episodes Playthrough - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Bluey: The Videogame - Full Episodes Playthrough”. As palavras que mais se repetem: hooray, treasure, dad, Uncle, feed. Este vídeo tem 798 frases e 3868 palavras para praticar shadowing. A fala dura 48:21. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 120 das 798 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| treasure substantivo | /ˈtɹɛʒəɹ/ | tesouro |
| creek substantivo | /ˈkɹiːk/ | enseada |
| lava substantivo | /ˈlɑvə/ | lava |
| rescue verbo | /ˈɹɛs.kjuː/ | resgatar, salvar |
| toy substantivo | /tɔɪ/ | brinquedo |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| balloon substantivo | /bəˈlun/ | balão, bexiga |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| spray substantivo | /spɹeɪ/ | borrifo, spray |
| castle substantivo | /ˈkɑːsəl/ | castelo |
| garbage substantivo | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | lixo |
| tail substantivo | /ˈteɪ̯l/ | rabo, cauda |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| scan verbo | /skæn/ | varrer |
| bury verbo | /ˈbɛɹi/ | enterrar, soterrar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
| fall off verbo | cair |
| find out verbo | descobrir |
| go back verbo | voltar |
| go up verbo | subir |
| head up verbo | encabeçar |
| keep up verbo | manter |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Aw, do we have to?
- How about I help you?
- Can we go find it?
- What if we give you a piggyback?
- We're playing grounds lava, remember?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to play · used to be · used to fight |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | We've made · have escaped · You've finished |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · aren't frozen · is definitely frozen |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the greatest · the latest · the best |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 107 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: feather /ˈfɛðə/, bathtub /ˈbæθtʌb/, footpath /ˈfʊtˌpæθ/, slither /ˈslɪðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, trash /tɹæʃ/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, sharp /ʃɑɹp/, brush /bɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: asparagus /əˈspæɹ.ə.ɡəs/, edamame /ˌɛdəˈmɑːmeɪ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: creek /ˈkɹiːk/, backyard /bækˈjɑːd/, deck /ˈdɛk/, wallet /ˈwɑl.ət/, bust /bʌst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: castle /ˈkɑːsəl/, tail /ˈteɪ̯l/, muscle /ˈmʌs.əl/, doll /dɑl/, brutal /ˈbɹuːtəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hop /hɒp/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, humph /h(ʌ)mf/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como treasure, creek, lava.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.























