Prática de Shadowing: Study Vlog | A Realistic Day in the Life as a College Student - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 218 frases e 2145 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| drone substantivo | /dɹoʊn/ | zangão, zângão |
| semester substantivo | /sɪˈmɛstɚ/ | semestre |
| instant substantivo | /ˈɪnstənt/ | instante, momento |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| quiz substantivo | /kwɪz/ | quiz |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | escolher, selecionar |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar | |
| fall out verbo | brigar | |
| go back verbo | voltar | |
| go out verbo | sair | |
| miss out verbo | perder | |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I picked you up when you feel it, can't you get me?
- I, as I was running through the storm, can't you get me?
- Welcome to the channel if you're new.
- We're going to have some fun.
- There's so many options you can choose from.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't walked · you've ever been · I've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · be addicted |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was running · was saying · was giving |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 81 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, blush /ˈblʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: instant /ˈɪnstənt/, habit /ˈhæb.ɪt/, select /sɪˈlɛkt/, asleep /əˈsliːp/, edit /ˈɛdɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reel /ˈɹiːl/, skill /skɪl/, manual /ˈmæn.j(u)əl/, fictional /ˈfɪkʃənəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, heck /hɛk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como drone, semester, instant.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











