Prática de Shadowing: Surviving in a Magic Fantasy World in Minecraft - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 294 frases e 5340 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:45. O falante fala rápido, cerca de 216 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- dragon /ˈdɹæɡən/ (substantivo) — dragão. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
- cave /keɪv/ (substantivo) — caverna, gruta. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- craft /ˈkɹæft/ (substantivo) — engenhosidade. Ability, skillfulness, especially skill in making plans and carrying them into execution; dexterity in managing affairs, adroitness, practical cunning…
- limestone /ˈlaɪmˌstoʊn/ (substantivo) — calcário. An abundant rock of marine and freshwater sediments; primarily composed of calcite (CaCO₃); and occurring in a variety of forms, both crystalline and amorphous.
- dungeon /ˈdʌn.d͡ʒən/ (substantivo) — masmorra, calabouço. An underground prison or vault, typically built underneath a castle.
- magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ (adjetivo) — mágico. Of, relating to, or by means of magic.
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (substantivo) — diamante. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- backpack /ˈbæk.pæk/ (substantivo) — mochila, sacudu. A knapsack, sometimes mounted on a light frame, but always supported by straps, worn on a person’s back for the purpose of carrying things, especially when…
- lava /ˈlɑvə/ (substantivo) — lava. The molten rock ejected by a volcano from a vent such as a crater or fissure; magma that has breached the surface of the earth.
- underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ (adjetivo) — subterrâneo. Below the ground; below the surface of the Earth.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — explorar. To examine or investigate something systematically.
- fortune /ˈfɔːtjuːn/ (substantivo) — destino, fortuna. Destiny, especially favorable.
- inventory /ˈɪn.vən.tɹi/ (substantivo) — inventário, existências. The stock of an item on hand at a particular location or business.
- nest /nɛst/ (substantivo) — ninho. A structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young.
- vein /veɪn/ (substantivo) — veia. A blood vessel that transports blood from the capillaries back to the heart.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- go back (verbo) — voltar. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- get over (verbo) — superar. To overcome.
- take out (verbo) — tirar, remover. To remove.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- clean up (verbo) — dar uma limpeza, limpar. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- drop off (verbo) — entregar. To fall asleep.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 50 contrações e formas reduzidas, como didn't, wasn't, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, leather /ˈlɛðɚ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thick /θɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: sheep /ˈʃiːp/, sharp /ʃɑɹp/, shake /ˈʃeɪk/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dragon, cave, craft.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was caked · was greeted · was given |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | goggles, which was · Skulk, which was · too, which was |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has racked · have just released |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











