Prática de Shadowing: tanjiro vs daki full fight 😤 💪 @xaifi_edits - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

167 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Miss Koinatsu?
2
Oh.
3
Forgive me for intruding.
4
I have a favor to ask.
5
Would you give Master my payment for lodging?
6
What's going on?
7
I had to dress as a woman for my mission, but I'm actually a guy.
8
I already knew that.
9
Well, it was obvious from the start.
10
I've known the whole time.
11
I guess I was busted from the beginning.
12
Were you worried about Suma for real?
13
I was telling the truth.
14
As for everyone that vanished, I promise I'll rescue them.
15
Why thank you. Be careful.
16
Now then, I'll be off.
17
There's a scent!
18
It's a demon!
19
And it's nearby!
20
This is bad!
21
He's late!
22
I'll just take action by myself!
23
Muscle!
24
Muscle!
25
Muscle!
26
Muscle!
27
Muscle!
28
Big win!
29
You're not coming through!
30
What happened to Zenko and Hinatsuru?
31
Zenko just disappeared!
32
Hinatsuru fell ill!
33
Who is it that you suspect?
34
You can trust me.
35
You have my word that I'll kill whoever it is.
36
I'll get revenge for you.
37
It was an Oiran whose name is Warabihime.
38
Not here.
39
She must be on the prowl for humans.
40
The demon should be back here by daybreak.
41
Miss Poinatsu!
42
Glad you came.
43
So, how many of you are there?
44
Is there a Hashira with you?
45
Or is he on his way now?
46
I have no use for anyone who's not one.
47
Understood?
48
Let that poor woman go!
49
How dare you!
50
She's so fast I didn't even see her move.
51
I have no strength left in my limbs.
52
And my body's numb.
53
That demon's weapon is her belt and has supernatural abilities.
54
Wow.
55
Looks like you're tougher than I thought.
56
Water breathing.
57
Striking time!
58
Your aerial combat isn't half bad.
59
Very fine sword work indeed.
60
Ugly as you are.
61
That was very cute of you.
62
I think I'm starting to grow fond of you. Can I do it?
63
Can I really do this alone?
64
I have to!
65
What is all that noise?
66
Exactly how many of you are there? Who knows?
67
We only clashed for maybe an instant at most.
68
The swordsmith who made it must have been a real amateur.
69
I'm growing tired of it.
70
So I'm putting an end to you now.
71
Hinokami Kagura!
72
Raging Sun!
73
His swordsmanship style changed.
74
Slang Dance! So typical!
75
The opening thread!
76
Inokami Kagura!
77
Firewheel!
78
Far too slow.
79
All the built-up fatigue is causing my muscles to cramp.
80
Calm down.
81
Get your breathing under control.
82
Recovery breathing!
83
I can do this!
84
I can take on an upper rank demon!
85
Hinokami Kagura's effective against her!
86
If I wanna win, I'm gonna have to use every ounce of my power!
87
Now I'm really feeling that demon's presence, isn't he?
88
Isn't he?
89
This must be it!
90
Get ready to die, bastard!
91
So I can only get my head inside, huh?
92
Get ready, dude!
93
Cause I'm coming through!
94
What the hell?
95
What is this?
96
What's he doing here?
97
Dirty man, you reek of filth!
98
Drink the ring and a WAY an attack from an overweight worm!
99
His intuition appears to be razor sharp.
100
What should I do?
101
Palisade bite!
102
The humans you saved are looking awfully vulnerable.
103
No crap, I forgot!
104
We're gonna give you a hand with this freak!
105
I'm trying my best, but I'm not much of a fighter!
106
Thunder breathing.
107
Thunder clap and flash.
108
Maybe you should stay asleep like this the whole time.
109
This presence...
110
Lord Tengen.
111
Sorry I took so long.
112
You both look as flashy as ever.
113
Alright.
114
From here on out, things are gonna get real flashy.
115
Get your breathing under control...
116
...and strike!
117
It seems I was right.
118
The Hoshua really did show up!
119
She just transformed, which means she gained even more power.
120
Keep her down out there, will ya?
121
You've got a lot of nerve-picking fights out in front of my house!
122
Get the hell out of my sight!
123
Please, sir, don't come this way!
124
Please, sir, don't come this way!
125
Huh?
126
Get off me!
127
Run!
128
Run!
129
Get up, we have to run!
130
Sir, you're going to survive this.
131
You need to stop the bleeding.
132
I won't let you get away with this.
133
Not after what you just did.
134
Your efforts are useless and you're hideous.
135
So do us a favor and die alongside them.
136
Zero, wake up!
137
We have to leave!
138
Everyone get back inside!
139
Killing innocent people without any hesitation!
140
I won't allow it!
141
Those lost lives will never return!
142
They can't just regenerate!
143
Why do you kill?
144
Why trample over the lives of the innocent?
145
Why can't you understand?
146
You were once a human, isn't that right?
147
I'm a demon now, so who cares about my human past?
148
I see.
149
Blood demon art!
150
Eight lair to Obi-Slash!
151
A crossbow leaving you with nowhere to run.
152
It's all over for you.
153
Hinokami Kagura, burning bones.
154
Something's not right here.
155
None of this makes any sense!
156
I was able to blunt my slash by bending.
157
You hideous wild dumb!
158
They're moving so slowly.
159
It'll take more than that!
160
You...
161
What?
162
I can decapitate her this time.
163
I can't stop coughing.
164
It's so hard to breathe.
165
My vision's going dark.
166
Stand up.
167
Wield your sword.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “tanjiro vs daki full fight 😤 💪 @xaifi_edits”. As palavras que mais se repetem: muscle, demon, breathing, hinokami, Kagura. Este vídeo tem 167 frases e 862 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:33. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 30 das 167 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
breathe verbo/bɹiːð/respirar
demon substantivo/ˈdiː.mən/demônio, demónio
hideous adjetivo/ˈhɪd.i.əs/horrendo, medonho
thunder substantivo/ˈθʌndɚ/trovão
crossbow substantivo/ˈkɹɒsbəʊ/besta
daybreak substantivo/ˈdeɪbɹeɪk/amanhecer, raiar do sol
intrude verbo/ɪnˈtɹuːd/invadir
palisade substantivo/ˈpæl.ɪˌseɪ̯d/paliçada
regenerate verbo/ɹiːˈd͡ʒɛnəɹeɪt/regenerar
swordsmanship substantivoesgrima
swordsmith substantivo/ˈsɔɹdsmɪθ/espadeiro
trample verbo/ˈtɹæmpəl/pisotear
vanish verbo/ˈvænɪʃ/desaparecer, esvair
numb adjetivo/nʌm/amortecido, dormente
intuition substantivo/ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/intuição

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
calm down verboacalmar-se
get away with verbopassar batido
get off verbosair
get up verbosubir
stand up verbolevantar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Who is it that you suspect?
  • Can I really do this alone?
  • Exactly how many of you are there?
  • Why can't you understand?
  • You were once a human, isn't that right?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould be · should I do · should stay
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll rescue · I'll be · I'll just take
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasYou're not coming · I'm starting · I'm growing
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohad to dress · have to use · have to run

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 40 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, thunder /ˈθʌndɚ/, swordsmith /ˈsɔɹdsmɪθ/
  • Os sons de “sh” e “zh”: flashy /ˈflæʃi/, vanish /ˈvænɪʃ/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, clash /ˈklæʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: decapitate /diˈkæp.ə.teɪt/, regenerate /ɹiːˈd͡ʒɛnəɹeɪt/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: daybreak /ˈdeɪbɹeɪk/, decapitate /diˈkæp.ə.teɪt/, intrude /ɪnˈtɹuːd/, palisade /ˈpæl.ɪˌseɪ̯d/, regenerate /ɹiːˈd͡ʒɛnəɹeɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: trample /ˈtɹæmpəl/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, aerial /ˈɛəɹiəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hideous /ˈhɪd.i.əs/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, demon, hideous.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →