Prática de Shadowing: Gojo and Yuji/Sukuna first meet | dub - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Gojo and Yuji/Sukuna first meet”. As palavras que mais se repetem: Itadori, Sukuna, damn. Este vídeo tem 81 frases e 459 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:07. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 27 das 81 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| curse substantivo | /kɝs/ | maldição |
| souvenir substantivo | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | suvenir, souvenir |
| vessel substantivo | /ˈvɛsəl/ | barco, navio |
| earful substantivo | /ˈɪɹfəl/ | bronca, sabão |
| exorcise verbo | /ˈɛk.sɔɹˌsaɪz/ | exorcizar |
| sorcerer substantivo | /ˈsoɹ.sɚ.ɚ/ | feiticeiro, sortílego |
| unbelievably advérbio | inacreditavelmente | |
| specialty substantivo | /ˈspɛʃ.əl.ti/ | especialidade |
| swap verbo | /ˈswɑp/ | trocar, intercambiar |
| execute verbo | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | executar |
| whip substantivo | /ˈwɪp/ | chicote, açoite |
| possess verbo | /pəˈzɛs/ | possuir, ter |
| flavor substantivo | /ˈfleɪvə/ | sabor, gosto |
| miracle substantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | milagre |
| combine verbo | /kəmˈbaɪn/ | combinar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| beat up verbo | espancar | |
| show off verbo | mostrar-se, jactar-se | |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Shouldn't we see a doctor?
- What do I do now?
- What are you doing here?
- Anything weird about your body?
- Why can't I seem to take over this party?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | isn't possessed · be executed |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | Shouldn't we see · should do |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will now exorcise · I'll show · I'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you doing · he's doing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'll, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: swap /ˈswɑp/, execute /ˈɛksɪˌkjuːt/, whip /ˈwɪp/, bullet /ˈbʊlɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vessel /ˈvɛsəl/, earful /ˈɪɹfəl/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, swap /ˈswɑp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como curse, souvenir, vessel.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


![DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/6FRTJ0z1vxs/mqdefault.jpg)


![[Jujustu Kaisen] TRAILER ENGLISH FANDUB](https://img.youtube.com/vi/tfMy7uUDsAQ/mqdefault.jpg)





