跟读练习: Gojo and Yuji/Sukuna first meet | dub - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
81 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Yuji Itadori!
2
By law, I will now exorcise you as a curse!
3
No, really, I'm feeling fine.
4
Besides, you and I are both pretty beat up.
5
Shouldn't we see a doctor?
6
I can't tell if this is Itadori speaking or the cursed object.
7
Damn it.
8
What do I do now?
9
What's the situation?
10
Huh?
11
Satoru Gojo?
12
What are you doing here?
13
Hey, I wasn't planning on showing up.
14
But you got kind of roughed up, kid.
15
I'll show the second years.
16
Say cheese!
17
I got an earful from the higher-ups because the special-grade cursed object's still missing.
18
Thought I'd do a little sightseeing and stop by.
19
So, did you find it yet?
20
Uh...
21
Sorry, but I ate that thing.
22
Really?
23
I did.
24
Hm?
25
Hmmmmmm?
26
Haha!
27
Damn, it really did combine with you!
28
That's hilarious.
29
Anything weird about your body?
30
Nah.
31
Seems okay.
32
Can you swap with Sukuna at will?
33
Sukuna?
34
Yeah, the curse you ate?
35
Oh!
36
Mm-hmm.
37
Yeah, I think I can do that.
38
Okay, give us ten seconds.
39
Then change right back into yourself.
40
Yeah, but...
41
Eh, don't worry.
42
I'm way too strong for him.
43
Megumi, hold on to this for me.
44
So what is this?
45
Kikufuku from Kikusuya.
46
It's Sendai's specialty and it's super good.
47
I recommend the Zunda and Cream flavor.
48
This guy actually went and bought souvenirs while people were out here dying?
49
It's no souvenir.
50
I'll be eating this on the bullet train ride home.
51
Look out!
52
Kikufuku's just the best.
53
I think it's the whipped cream inside that really makes the difference.
54
Since my student's watching, I think I'll show off a little.
55
Yeah. Is he unbelievably fast?
56
No, that's not it. For crying out loud.
57
You jiu-jitsu sorcerers are always such a pain in the ass in any era!
58
No, time doesn't really have much meaning for me.
59
Seven, eight, nine, and that should do it.
60
Damn it!
61
Again!
62
Why can't I seem to take over this party?
63
Who the hell is this, Itadori Punk?
64
Well, how did it go?
65
How about that?
66
So you really can control that guy?
67
He's kind of annoying though, to tell the truth, and I keep hearing his voice.
68
It's a miracle that's all he's doing to you.
69
What did you do to him?
70
I just knocked him out.
71
If he isn't possessed by Sukuna when he wakes up, then he might have potential as a vessel.
72
Now I have a question for you.
73
What do you think we should do with him?
74
Hmm.
75
Well, even if he is a vessel, Jujutsu regulations demand Yitadori be executed.
76
However, I don't want him to die.
77
Personal?
78
I suppose.
79
So can you save him?
80
A request from a precious student?
81
Leave it to me.
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Gojo and Yuji/Sukuna first meet”为素材。 视频中反复出现的词有:Itadori, Sukuna, damn。 这段视频共有 81 个句子、459 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:07。 说话人语速平稳,每分钟约 112 个词,很适合跟读。 只有 78% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 81 个句子中有 27 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| curse 名词 | /kɝs/ | 詛咒 /诅咒 |
| souvenir 名词 | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | 紀念品 /纪念品 |
| vessel 名词 | /ˈvɛsəl/ | 船隻 /船只, 船 |
| sightseeing 名词 | 觀光 /观光, 遊覽 /游览 | |
| sorcerer 名词 | /ˈsoɹ.sɚ.ɚ/ | 巫師 /巫师, 魔術師 /魔术师 |
| unbelievably 副词 | 不可信地 | |
| specialty 名词 | /ˈspɛʃ.əl.ti/ | 專業 /专业, 專長 /专长 |
| swap 动词 | /ˈswɑp/ | 交換 /交换, 對調 /对调 |
| execute 动词 | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | 處決 /处决, 處死 /处死 |
| whip 名词 | /ˈwɪp/ | 鞭子, 鞭 |
| possess 动词 | /pəˈzɛs/ | 抱有, 具备 |
| flavor 名词 | /ˈfleɪvə/ | 味道, 味兒 /味儿 |
| miracle 名词 | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | 奇跡 /奇迹 |
| combine 动词 | /kəmˈbaɪn/ | 結合 /结合, 組合 /组合 |
| bullet 名词 | /ˈbʊlɪt/ | 子彈 /子弹, 槍子 /枪子 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| beat up 动词 | 暴打 | |
| look out 动词 | 当心, 小心 | |
| show off 动词 | 炫耀, 賣弄 /卖弄 | |
| show up 动词 | 露面 | |
| take over 动词 | 接管, 接手 | |
| wake up 动词 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒来 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Shouldn't we see a doctor?
- What do I do now?
- What are you doing here?
- Anything weird about your body?
- Why can't I seem to take over this party?
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | isn't possessed · be executed |
| 用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事 | Shouldn't we see · should do |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | will now exorcise · I'll show · I'll be |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | are you doing · he's doing |
需要注意的发音
说话人用了 14 次缩略和弱读形式,例如 I'll, can't, don't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, vessel /ˈvɛsəl/, flavor /ˈfleɪvə/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: curse /kɝs/, exorcise /ˈɛk.sɔɹˌsaɪz/, swap /ˈswɑp/, execute /ˈɛksɪˌkjuːt/, whip /ˈwɪp/
- /r/ 和 /l/ 的区别: earful /ˈɪɹfəl/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 curse, souvenir, vessel 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。











![DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/6FRTJ0z1vxs/mqdefault.jpg)
