تدريب Shadowing: Gojo and Yuji/Sukuna first meet | dub - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

81 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Yuji Itadori!
يوجي إيتادوري!
2
By law, I will now exorcise you as a curse!
3
No, really, I'm feeling fine.
4
Besides, you and I are both pretty beat up.
5
Shouldn't we see a doctor?
6
I can't tell if this is Itadori speaking or the cursed object.
7
Damn it.
8
What do I do now?
9
What's the situation?
10
Huh?
11
Satoru Gojo?
12
What are you doing here?
13
Hey, I wasn't planning on showing up.
14
But you got kind of roughed up, kid.
15
I'll show the second years.
16
Say cheese!
17
I got an earful from the higher-ups because the special-grade cursed object's still missing.
18
Thought I'd do a little sightseeing and stop by.
19
So, did you find it yet?
20
Uh...
21
Sorry, but I ate that thing.
22
Really?
23
I did.
24
Hm?
25
Hmmmmmm?
26
Haha!
27
Damn, it really did combine with you!
28
That's hilarious.
29
Anything weird about your body?
30
Nah.
31
Seems okay.
32
Can you swap with Sukuna at will?
33
Sukuna?
34
Yeah, the curse you ate?
35
Oh!
36
Mm-hmm.
37
Yeah, I think I can do that.
38
Okay, give us ten seconds.
39
Then change right back into yourself.
40
Yeah, but...
41
Eh, don't worry.
42
I'm way too strong for him.
43
Megumi, hold on to this for me.
44
So what is this?
45
Kikufuku from Kikusuya.
46
It's Sendai's specialty and it's super good.
47
I recommend the Zunda and Cream flavor.
48
This guy actually went and bought souvenirs while people were out here dying?
49
It's no souvenir.
50
I'll be eating this on the bullet train ride home.
51
Look out!
52
Kikufuku's just the best.
53
I think it's the whipped cream inside that really makes the difference.
54
Since my student's watching, I think I'll show off a little.
55
Yeah. Is he unbelievably fast?
56
No, that's not it. For crying out loud.
57
You jiu-jitsu sorcerers are always such a pain in the ass in any era!
58
No, time doesn't really have much meaning for me.
59
Seven, eight, nine, and that should do it.
60
Damn it!
61
Again!
62
Why can't I seem to take over this party?
63
Who the hell is this, Itadori Punk?
64
Well, how did it go?
65
How about that?
66
So you really can control that guy?
67
He's kind of annoying though, to tell the truth, and I keep hearing his voice.
68
It's a miracle that's all he's doing to you.
69
What did you do to him?
70
I just knocked him out.
71
If he isn't possessed by Sukuna when he wakes up, then he might have potential as a vessel.
72
Now I have a question for you.
73
What do you think we should do with him?
74
Hmm.
75
Well, even if he is a vessel, Jujutsu regulations demand Yitadori be executed.
76
However, I don't want him to die.
77
Personal?
78
I suppose.
79
So can you save him?
80
A request from a precious student?
81
Leave it to me.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Gojo and Yuji/Sukuna first meet”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Itadori, Sukuna, damn. يحتوي هذا الفيديو على 81 جملة و459 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:07. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 112 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 27 من أصل 81 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
curse اسم/kɝs/لَعْنَة
souvenir اسم/ˈsu.vəˌnɪɹ/تَذْكار
vessel اسم/ˈvɛsəl/فُلْك
sightseeing اسمزِيَارَة مَعَالِم اَلْمَدِينَة, سِيَاحَة
sorcerer اسم/ˈsoɹ.sɚ.ɚ/سَاحِر
specialty اسم/ˈspɛʃ.əl.ti/اِخْتِصَاص, تَخَصُّص
swap فعل/ˈswɑp/مُبَادَلَة
execute فعل/ˈɛksɪˌkjuːt/أَعْدَمَ
whip اسم/ˈwɪp/سَوْط, كِرْبَاج
possess فعل/pəˈzɛs/مَلَكَ, اِمْتَلَكَ
flavor اسم/ˈfleɪvə/نَكْهَة, طَعْم
miracle اسم/ˈmɪɹ.ə.kəl/مُعْجِزَة, أُعْجُوبَة
combine فعل/kəmˈbaɪn/ضَمَّ, جَمَعَ
bullet اسم/ˈbʊlɪt/رَصَاصَة, رَصَاص
hilarious صفة/hɪˈlɛə.ɹi.əs/مَرِح, مُضْحِك

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
look out فعلحا َسـِب
show off فعلتَفَاخَر, تَبَاهَى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Shouldn't we see a doctor?
  • What do I do now?
  • What are you doing here?
  • Anything weird about your body?
  • Why can't I seem to take over this party?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهisn't possessed · be executed
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهShouldn't we see · should do
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill now exorcise · I'll show · I'll be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing · he's doing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, swap /ˈswɑp/, whip /ˈwɪp/, possess /pəˈzɛs/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, vessel /ˈvɛsəl/, flavor /ˈfleɪvə/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, swap /ˈswɑp/, flavor /ˈfleɪvə/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل curse, souvenir, vessel.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →