Практика Shadowing: tanjiro vs daki full fight 😤 💪 @xaifi_edits - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «tanjiro vs daki full fight 😤 💪 @xaifi_edits». Чаще всего повторяются слова: muscle, demon, breathing, hinokami, Kagura. В этом видео 167 предложений и 862 слов для шедоуинга. Речь длится 9:33. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 30 из 167 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| demon существительное | /ˈdiː.mən/ | бес, де́мон |
| flashy прилагательное | /ˈflæʃi/ | показно́й, крича́щий |
| hideous прилагательное | /ˈhɪd.i.əs/ | стра́шный, ужа́сный |
| thunder существительное | /ˈθʌndɚ/ | гром |
| awfully наречие | /ˈɔ.f(ə.)li/ | страшно |
| crossbow существительное | /ˈkɹɒsbəʊ/ | арбале́т, самостре́л |
| daybreak существительное | /ˈdeɪbɹeɪk/ | рассве́т, заря́ |
| intrude глагол | /ɪnˈtɹuːd/ | меша́ть, вторга́ться |
| palisade существительное | /ˈpæl.ɪˌseɪ̯d/ | палиса́д, частоко́л |
| trample глагол | /ˈtɹæmpəl/ | топта́ть, растопта́ть |
| vanish глагол | /ˈvænɪʃ/ | исчеза́ть |
| numb прилагательное | /nʌm/ | онеме́лый |
| intuition существительное | /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ | предчу́вствие, интуи́ция |
| clap глагол | /klæp/ | хло́пать, хло́пнуть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| build up глагол | накапливаться, скапливаться | |
| calm down глагол | успока́иваться, успоко́иться | |
| get away with глагол | сойти́ с рук | |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| stand up глагол | встава́ть, встать | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Who is it that you suspect?
- Can I really do this alone?
- Exactly how many of you are there?
- Why can't you understand?
- You were once a human, isn't that right?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should be · should I do · should stay |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll rescue · I'll be · I'll just take |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | You're not coming · I'm starting · I'm growing |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | had to dress · have to use · have to run |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 40 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, thunder /ˈθʌndɚ/, swordsmith /ˈsɔɹdsmɪθ/
- Звуки «sh» и «zh»: flashy /ˈflæʃi/, vanish /ˈvænɪʃ/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, clash /ˈklæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: decapitate /diˈkæp.ə.teɪt/, regenerate /ɹiːˈd͡ʒɛnəɹeɪt/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, worm /wɝm/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hideous /ˈhɪd.i.əs/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: intrude /ɪnˈtɹuːd/, palisade /ˈpæl.ɪˌseɪ̯d/, bleed /ˈbliːd/, fatigue /fəˈtiːɡ/, fond /fɑnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как breathe, demon, flashy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



![SHINOBU VS SPIDER [Demon Slayer English Fandub]](https://img.youtube.com/vi/vtnabMPzqO8/mqdefault.jpg)





![Jujutsu Kaisen "Jane Juliet VS Yuta" | The Long Faces - Jane [AMV]](https://img.youtube.com/vi/ErBpk4A8lo4/mqdefault.jpg)

