Prática de Shadowing: The Crown: Wilson's Devaluation Speech - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The link.
2
A few days ago, The Cabinet took its unanimous decision.
3
You devalue.
4
I can now tell you why we have taken this action.
5
And more importantly, what it will mean for you.
6
From now on, the pound abroad will be worth 14 % or so less.
7
in terms of other currencies.
8
It's just meaningful that the pound here in Britain in your pocket or your purse or your bank has been Thank you.
9
What it does mean is that the goods we buy from abroad will be dearer.
10
So for many goods it will be cheaper to buy British.
11
For this devaluation, has been a hard decision.
12
and some of its consequences.
13
It will be hard for a tunnel.
14
The three years this government was fought as it was our duty to fight.
15
The burden of the deficit that the previous government left is...
16
But now is not the time to train.
17
Now is our chance to break free from that straitjacket.
18
Seize this opportunity with both hands.
19
This is a proud nation.
20
We're out on our own now.
21
Now we must choose to put Britain first.
22
you Okay.
23
Thank you.
24
Thank you you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Crown: Wilson's Devaluation Speech”. Este vídeo tem 24 frases e 194 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
straitjacket substantivo/ˈstɹeɪtˌd͡ʒækɪt/colete de forças, camisa de força
unanimous adjetivo/juˈnænəməs/unânime
seize verbo/ˈsiːz/agarrar, capturar
purse substantivo/pɚs/moedeiro
deficit substantivo/ˈdɛfəsɪt/déficit, défice
consequence substantivo/ˈkɑn.sɪ.kwəns/consequência, resultado
meaningful adjetivo/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significativo
burden substantivo/ˈbɝdn̩/carga, fardo
tunnel substantivo/ˈtʌn(ə)l/túnel

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave taken · has been
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill mean · will be

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unanimous /juˈnænəməs/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pound /ˈpaʊ̯nd/, straitjacket /ˈstɹeɪtˌd͡ʒækɪt/, deficit /ˈdɛfəsɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como straitjacket, unanimous, seize.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →