Prática de Shadowing: The Cruelest Game You've Never Played - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “The Cruelest Game You've Never Played”. As palavras que mais se repetem: gear, ego, abnormalities, abnormality. Este vídeo tem 149 frases e 1909 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:57. O falante fala em ritmo natural, cerca de 174 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| abnormality substantivo | /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/ | anormalidade, anomalia |
| clerk substantivo | /klɝk/ | escriturário, escrevente |
| reset verbo | /ɹiːˈsɛt/ | repor, restaurar |
| tier substantivo | /ˈtɪɚ/ | camada |
| slime substantivo | /slaɪm/ | limo |
| lore substantivo | /loɹ/ | saber, sabedoria |
| suppress verbo | /səˈpɹɛs/ | suprimir |
| armor substantivo | /ˈɑːɹ.mɚ/ | armadura |
| sequel substantivo | /ˈsiːkwəl/ | sequência, continuação |
| breach substantivo | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | brecha, fissura |
| organ substantivo | /ˈɔːɡən/ | órgão |
| mentally advérbio | /ˈmɛntəli/ | mentalmente |
| agonizing adjetivo | /ˈæɡ.ə.naɪ.zɪŋ/ | agonizante |
| ambrosia substantivo | /æmˈbɹoʊʒə/ | ambrosia |
| anyhow advérbio | /ˈɛn.i.haʊ/ | de qualquer modo, de todo modo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lock up verbo | /ˌlɒk ˈʌp/ | prender |
| take out verbo | tirar, remover |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 33 contrações e formas reduzidas, como you'll, don't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mythical /ˈmɪθɪkəl/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: ambrosia /æmˈbɹoʊʒə/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, repression /ɹəˈpɹɛʃən/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, suppression /səˈpɹɛʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/, agonizing /ˈæɡ.ə.naɪ.zɪŋ/, apocalyptic /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/, purposefully /ˈpɝ.pəs.fə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clerk /klɝk/, reset /ɹiːˈsɛt/, apocalyptic /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/, bitrate /ˈbɪtˌɹeɪt/, deranged /dɪˈɹeɪnd͡ʒd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sequel /ˈsiːkwəl/, mythical /ˈmɪθɪkəl/, scalpel /ˈskælpəl/, suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/, resemble /ɹɪˈzɛmbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: anyhow /ˈɛn.i.haʊ/, hindrance /ˈhɪndɹəns/, handicap /ˈhændikæp/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, heal /ˈhiːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como abnormality, clerk, reset.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












