Pratica di Shadowing: The Cruelest Game You've Never Played - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “The Cruelest Game You've Never Played”. Le parole che ritornano più spesso: gear, ego, abnormalities, abnormality. Questo video contiene 149 frasi e 1909 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:57. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 174 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| abnormality sostantivo | /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/ | anomalia |
| clerk sostantivo | /klɝk/ | impiegato, impiegata |
| reset verbo | /ɹiːˈsɛt/ | azzerare, rimettere a zero |
| tier sostantivo | /ˈtɪɚ/ | strato, ripiano |
| repossession sostantivo | riappropriazione | |
| slime sostantivo | /slaɪm/ | melma, fanghiglia |
| armor sostantivo | /ˈɑːɹ.mɚ/ | armatura |
| sequel sostantivo | /ˈsiːkwəl/ | seguito |
| breach sostantivo | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | breccia |
| organ sostantivo | /ˈɔːɡən/ | organo |
| mentally avverbio | /ˈmɛntəli/ | mentalmente |
| ambrosia sostantivo | /æmˈbɹoʊʒə/ | ambrosia |
| anyhow avverbio | /ˈɛn.i.haʊ/ | in ogni caso, in ogni modo |
| baldness sostantivo | calvizie | |
| deranged aggettivo | /dɪˈɹeɪnd͡ʒd/ | squilibrato |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| lock up verbo | /ˌlɒk ˈʌp/ | imprigionare, incarcerare |
| take out verbo | cavare, cacciare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 33 contrazioni e forme ridotte, come you'll, don't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: mythical /ˈmɪθɪkəl/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- I suoni “sh” e “zh”: ambrosia /æmˈbɹoʊʒə/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, repression /ɹəˈpɹɛʃən/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, suppression /səˈpɹɛʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/, agonizing /ˈæɡ.ə.naɪ.zɪŋ/, apocalyptic /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/, purposefully /ˈpɝ.pəs.fə.li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: anyhow /ˈɛn.i.haʊ/, hindrance /ˈhɪndɹəns/, handicap /ˈhændikæp/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, heal /ˈhiːl/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: clerk /klɝk/, reset /ɹiːˈsɛt/, suppress /səˈpɹɛs/, breach /ˈbɹiːt͡ʃ/, apocalyptic /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/, agonizing /ˈæɡ.ə.naɪ.zɪŋ/, ambrosia /æmˈbɹoʊʒə/, masochist /ˈmæ.səˌkɪst/, scalpel /ˈskælpəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come abnormality, clerk, reset.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












