Pratique du Shadowing: The Cruelest Game You've Never Played - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Cruelest Game You've Never Played ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gear, ego, abnormalities, abnormality. Cette vidéo contient 149 phrases et 1909 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:57. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| abnormality nom | /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/ | anomalie, anormalité |
| clerk nom | /klɝk/ | greffier, greffière |
| reset verbe | /ɹiːˈsɛt/ | remettre à zéro, réinitialiser |
| tier nom | /ˈtɪɚ/ | rang |
| slime nom | /slaɪm/ | boue |
| lore nom | /loɹ/ | traditions, savoir-faire |
| armor nom | /ˈɑːɹ.mɚ/ | armure |
| sequel nom | /ˈsiːkwəl/ | suite |
| breach nom | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | brèche |
| organ nom | /ˈɔːɡən/ | organe |
| mentally adverbe | /ˈmɛntəli/ | mentalement |
| agonizing adjectif | /ˈæɡ.ə.naɪ.zɪŋ/ | agonisant |
| ambrosia nom | /æmˈbɹoʊʒə/ | ambroisie |
| anyhow adverbe | /ˈɛn.i.haʊ/ | de toute manière, de toute façon |
| apocalyptic adjectif | /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/ | apocalyptique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get back verbe | retourner | |
| lock up verbe | /ˌlɒk ˈʌp/ | enfermer |
| take out verbe | supprimer, sortir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme you'll, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mythical /ˈmɪθɪkəl/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- Les sons « sh » et « zh »: ambrosia /æmˈbɹoʊʒə/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, repression /ɹəˈpɹɛʃən/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, suppression /səˈpɹɛʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/, agonizing /ˈæɡ.ə.naɪ.zɪŋ/, apocalyptic /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/, purposefully /ˈpɝ.pəs.fə.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: anyhow /ˈɛn.i.haʊ/, hindrance /ˈhɪndɹəns/, handicap /ˈhændikæp/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, heal /ˈhiːl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: breach /ˈbɹiːt͡ʃ/, deranged /dɪˈɹeɪnd͡ʒd/, questionable /ˈkwɛst͡ʃənəbl̩/, attachment /əˈtæt͡ʃmənt/, genocide /ˈd͡ʒɛnəsaɪd/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/, reset /ɹiːˈsɛt/, lore /loɹ/, suppress /səˈpɹɛs/, armor /ˈɑːɹ.mɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme abnormality, clerk, reset.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












