Prática de Shadowing: The End Of Budget Tourism - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “The End Of Budget Tourism”. As palavras que mais se repetem: budget, airline, hotel, price, travel. Este vídeo tem 206 frases e 3500 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:58. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| airline substantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | linha aérea, companhia aérea |
| accommodation substantivo | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | alojamento, hospedagem |
| cabin substantivo | /ˈkæbɪn/ | cabana |
| euro substantivo | /ˈjʊɹoʊ/ | euro |
| bankruptcy substantivo | /ˈbæŋkˌɹʌp(t).si/ | falência, bancarrota |
| inflation substantivo | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | inflação |
| allocate verbo | /ˈæl.ə.keɪt/ | alocar |
| backlog substantivo | /ˈbæk(ˌ)lɔɡ/ | reserva |
| backpacker substantivo | mochileiro | |
| headwind verbo | /ˈhɛdˌwɪnd/ | vento ponteiro |
| precarious adjetivo | /pɹɪˈkɛəɹi.əs/ | precário |
| subsidize verbo | /ˈsʌbsɪdaɪz/ | subsidiar, subvencionar |
| consolation substantivo | /ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən/ | consolo, consolação |
| intuitive adjetivo | /ɪnˈtjuːɪtɪv/ | intuitivo |
| maximize verbo | /ˈmæksəmaɪz/ | maximizar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| find out verbo | descobrir |
| shut down verbo | apagar, encerrar |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| finish off verbo | acabar com |
| rip out verbo | arrancar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been getting · has been happening · has been stratifying |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to compete · used to be · used to host |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · have increased · have taken |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be considered · can be sliced · will be filled |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, consolation /ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/, consolation /ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como airline, accommodation, cabin.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















