Prática de Shadowing: Where Did Americans’ Savings Go? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 99 frases e 2067 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:45. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- yield /jiːld/ (verbo) — resultar. To give as a result or outcome; to produce or render.
- inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/ (substantivo) — inflação. An act, instance of, or state of expansion or increase in size, especially by injection of a gas or liquid.
- household /ˈhaʊshoʊld/ (adjetivo) — familiar. Belonging to the same house and family.
- deposit /dɪˈpɑ.zɪt/ (substantivo) — depósito. Sediment or rock that is not native to its present location or is different from the surrounding material. Sometimes refers to ore or gems.
- excess /ˈɛksɛs/ (substantivo) — excesso. The state of surpassing or going beyond a limit; the state of being beyond sufficiency, necessity, or duty; more than what is usual or proper.
- economist /iˈkɑ.nə.mɪst/ (substantivo) — economista. An expert in economics, especially one who studies economic data and extracts higher-level information or proposes theories.
- recession /ɹɪˈsɛʃn̩/ (substantivo) — recessão. The act or an instance of receding or withdrawing.
- extent /ɪkˈstɛnt/ (substantivo) — extensão. A range of values or locations.
- earn /ɝn/ (verbo) — receber. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- decline /dɪˈklaɪn/ (verbo) — declinar. To move downwards, to fall, to drop.
- invest /ɪnˈvɛst/ (verbo) — investir. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
- folk /foʊk/ (substantivo) — povo. People, persons.
- threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/ (substantivo) — umbral, soleira. The lowermost part of a doorway that one crosses to enter; a sill.
- hike /haɪk/ (substantivo) — caminhada, passeio. A long walk, usually for pleasure or exercise.
- lend /ˈlɛnd/ (verbo) — emprestar. To allow to be used by someone temporarily, on condition that it or its equivalent will be returned.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- take out (verbo) — tirar, remover. To remove.
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- go down (verbo) — descer. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- go up (verbo) — subir. To move upwards.
- pay off (verbo) — compensar. To bribe, especially to deter oversight.
- set out /ˈsɛt‿aʊt/ (verbo) — dispor. To explain something, or give exact details, usually in writing.
- slow down (verbo) — desacelerar. To decelerate.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, swath /swɑθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, recession /ɹɪˈsɛʃn̩/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, cushion /ˈkʊʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, necessity /nɪˈsɛsəti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como yield, inflation, household.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is not consumed · were sent · were accustomed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · has been · has set |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















![[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/YLGHUHzyhQU/mqdefault.jpg)









