Pratica di Shadowing: Where Did Americans’ Savings Go? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 99 frasi e 2067 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:45. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 176 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- yield /jiːld/ (verbo) — restituire. To give as a result or outcome; to produce or render.
- inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/ (sostantivo) — inflazione. An act, instance of, or state of expansion or increase in size, especially by injection of a gas or liquid.
- household /ˈhaʊshoʊld/ (aggettivo) — domestico, casalinghi. Belonging to the same house and family.
- deposit /dɪˈpɑ.zɪt/ (sostantivo) — deposito, versamento. Sediment or rock that is not native to its present location or is different from the surrounding material. Sometimes refers to ore or gems.
- excess /ˈɛksɛs/ (sostantivo) — eccesso. The state of surpassing or going beyond a limit; the state of being beyond sufficiency, necessity, or duty; more than what is usual or proper.
- economist /iˈkɑ.nə.mɪst/ (sostantivo) — economista. An expert in economics, especially one who studies economic data and extracts higher-level information or proposes theories.
- recession /ɹɪˈsɛʃn̩/ (sostantivo) — recessione. The act or an instance of receding or withdrawing.
- extent /ɪkˈstɛnt/ (sostantivo) — estensione. A range of values or locations.
- earn /ɝn/ (verbo) — guadagnare. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- decline /dɪˈklaɪn/ (verbo) — declinare. To move downwards, to fall, to drop.
- invest /ɪnˈvɛst/ (verbo) — investire. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
- folk /foʊk/ (sostantivo) — gente, autoctono. People, persons.
- threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/ (sostantivo) — soglia. The lowermost part of a doorway that one crosses to enter; a sill.
- hike /haɪk/ (sostantivo) — camminata, passeggiata. A long walk, usually for pleasure or exercise.
- lend /ˈlɛnd/ (verbo) — prestare. To allow to be used by someone temporarily, on condition that it or its equivalent will be returned.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- take out (verbo) — cavare, cacciare. To remove.
- go up (verbo) — salire. To move upwards.
- pay off (verbo) — corrompere. To bribe, especially to deter oversight.
- send out (verbo) — inviare. To issue, dispatch or transmit.
- set in (verbo) — attecchire. To take root, become established.
- set out /ˈsɛt‿aʊt/ (verbo) — illustrare, esplicare. To explain something, or give exact details, usually in writing.
- slow down (verbo) — rallentare, decelerare. To decelerate.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 24 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, swath /swɑθ/
- I suoni “sh” e “zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, recession /ɹɪˈsɛʃn̩/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, cushion /ˈkʊʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, necessity /nɪˈsɛsəti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come yield, inflation, household.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is not consumed · were sent · were accustomed |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been · has been · has set |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































